Lyrics and translation Lulu Santos - Lei da Selva - Ao Vivo
Na
selva,
a
lei
dos
homens
não
faz
rei
Dans
la
jungle,
la
loi
des
hommes
ne
fait
pas
de
roi
Brinda
comigo
a
entrada
da
manhã
Bois
avec
moi
à
l'entrée
du
matin
Nessa
vida,
ralei,
caí
e
não
quebrei
Dans
cette
vie,
j'ai
gratté,
je
suis
tombé
et
je
ne
me
suis
pas
brisé
Fiz
um
abrigo
com
a
tua
própria
lã
J'ai
fait
un
abri
avec
ta
propre
laine
Com
a
boca,
provei
o
mundo
e
não
errei
Avec
ma
bouche,
j'ai
goûté
le
monde
et
je
n'ai
pas
fait
d'erreurs
Traz
no
teu
bico
o
doce
gosto
da
maçã
Apporte
dans
ton
bec
le
goût
sucré
de
la
pomme
Não
tem
pecado,
a
vida
é
pagã
Il
n'y
a
pas
de
péché,
la
vie
est
païenne
Então
me
abraça
até
tocarem
o
tan-tan
Alors
embrasse-moi
jusqu'à
ce
qu'ils
jouent
le
tan-tan
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
I-zemba-bilá-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
I-zemba-bilá-iô
Na
selva,
a
lei
dos
homens
não
faz
rei
Dans
la
jungle,
la
loi
des
hommes
ne
fait
pas
de
roi
Brinda
comigo
a
entrada
da
manhã
Bois
avec
moi
à
l'entrée
du
matin
Nessa
vida,
ralei,
caí
e
não
quebrei
Dans
cette
vie,
j'ai
gratté,
je
suis
tombé
et
je
ne
me
suis
pas
brisé
Traz
no
teu
bico
o
doce
gosto
da
maçã
Apporte
dans
ton
bec
le
goût
sucré
de
la
pomme
Não
tem
pecado,
a
vida
é
pagã
Il
n'y
a
pas
de
péché,
la
vie
est
païenne
Então
me
abraça
até
tocarem
o
tan-tan
Alors
embrasse-moi
jusqu'à
ce
qu'ils
jouent
le
tan-tan
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
I-zemba-bilá-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
I-zemba-bilá-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
oh
oh
oh
oh
I-zemba-bilá-iô
oh
oh
oh
oh
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
I-zemba-bilá-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
oh
I-zemba-bilá-ié-iô
oh
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
oh
I-zemba-bilá-iô
oh
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
oh
I-zemba-bilá-iô
oh
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
oh
I-zemba-bilá-ié-iô
oh
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
I-zemba-bilá-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
I-zemba-bilá-ié-iô
Ijê-iô
Ijê-iô
I-zemba-bilá-iô
I-zemba-bilá-iô
Rate the translation
1
Astronauta
2 E Tudo Mais
3 Se Você Pensa
4 Fullgás
5 Toda Forma de Amor - Funky You Mix
6 Dancin' Days
7 Seu Aniversário (Remix)
8 Deixa Isso Pra Lá
9 Aviso aos Navegantes
10 Chega de Dogma
11 De repente California - Remasterizado
12 Tesouros da juventude - Remasterizado
13 Certas Coisas
14 Adivinha o Quê
15 Ando Meio Desligado
16 Sereia
17 Lua de mel
18 Todo Universo
19 Fogo de Palha
20 Areias escaldantes - Remasterizado
21 Brumário
22 Delete
23 Casa - Ao Vivo
24 Vale de Lágrimas
25 Apenas mais uma de amor
26 Um pro Outro
27 Tudo Azul
28 Aquilo
29 Como uma Onda (Zen Surfismo) - Ao Vivo
30 Tudo Bem
31 Dinossauros do Rock - Ao Vivo
32 Sem Nunca Dar Adeus
33 O Último Romântico - Ao Vivo
34 Lei da Selva - Ao Vivo
35 Tudo Bem - Ao Vivo
36 Tudo Com Você
37 Já É!
38 Satisfação
2 E Tudo Mais
3 Se Você Pensa
4 Fullgás
5 Toda Forma de Amor - Funky You Mix
6 Dancin' Days
7 Seu Aniversário (Remix)
8 Deixa Isso Pra Lá
9 Aviso aos Navegantes
10 Chega de Dogma
11 De repente California - Remasterizado
12 Tesouros da juventude - Remasterizado
13 Certas Coisas
14 Adivinha o Quê
15 Ando Meio Desligado
16 Sereia
17 Lua de mel
18 Todo Universo
19 Fogo de Palha
20 Areias escaldantes - Remasterizado
21 Brumário
22 Delete
23 Casa - Ao Vivo
24 Vale de Lágrimas
25 Apenas mais uma de amor
26 Um pro Outro
27 Tudo Azul
28 Aquilo
29 Como uma Onda (Zen Surfismo) - Ao Vivo
30 Tudo Bem
31 Dinossauros do Rock - Ao Vivo
32 Sem Nunca Dar Adeus
33 O Último Romântico - Ao Vivo
34 Lei da Selva - Ao Vivo
35 Tudo Bem - Ao Vivo
36 Tudo Com Você
37 Já É!
38 Satisfação
Attention! Feel free to leave feedback.