Na boa - Lulu Santos translation in German

Na boa

Todas as canções que eu gosto me lembram você
São como o eco de um beijo seu
As canções que tratam de incerteza e solidão
Podem devastar o coração

Tudo nessa vida vai da ocasião
Vale até mudar de atitude
Mas se tem certeza que se pode ter
É o que a paixão lhe faz doer

"Na boa"

Toda vez que eu tenho alguma coisa pra dizer
Lanço logo a mão do meu violão
E se o assunto é sentimento ou razão
Posso lhe cantar de novo

Tudo nessa vida vai da ocasião
Vale até mudar de atitude
Mas se tem certeza que se pode ter
É o que a paixão lhe faz viver

"Na boa"

Tudo nessa vida vai da ocasião
Vale até mudar de atitude
Mas se tem certeza que se pode ter
É o que a paixão lhe faz viver

"Na boa"

Ganz locker

Alle Lieder, die ich mag, erinnern mich an dich
Sie sind wie das Echo eines Kusses von dir
Die Lieder, die von Unsicherheit und Einsamkeit handeln
Können das Herz verwüsten

Alles in diesem Leben kommt auf den Moment an
Es lohnt sich sogar, die Einstellung zu ändern
Aber wenn du sicher bist, dass du es haben kannst
Ist es das, was die Leidenschaft dich schmerzen lässt

"Ganz locker"

Jedes Mal, wenn ich etwas zu sagen habe
Greife ich sofort zu meiner Gitarre
Und wenn es um Gefühl oder Vernunft geht
Kann ich es dir wieder vorsingen

Alles in diesem Leben kommt auf den Moment an
Es lohnt sich sogar, die Einstellung zu ändern
Aber wenn du sicher bist, dass du es haben kannst
Ist es das, was die Leidenschaft dich leben lässt

"Ganz locker"

Alles in diesem Leben kommt auf den Moment an
Es lohnt sich sogar, die Einstellung zu ändern
Aber wenn du sicher bist, dass du es haben kannst
Ist es das, was die Leidenschaft dich leben lässt

"Ganz locker"