Lulu Santos - Nau dos Insensatos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lulu Santos - Nau dos Insensatos




Nau dos Insensatos
Корабль Глупцов
Eu lhe dei atenção
Я уделял тебе внимание,
Dei tempo, dei presente e até amor
Дарил время, дарил подарки и даже любовь.
Você bem que aceitou
Ты охотно всё принимала,
Mas não retribui e também não pagou
Но не отвечала взаимностью и ничего не дала взамен.
E hoje diz que é carente
А сегодня ты говоришь, что тебе не хватает внимания,
E me pede paciência
И просишь у меня терпения.
Mas no fundo faz tudo
Но в глубине души ты делаешь всё,
Pra chamar mais atenção
Чтобы привлечь ещё больше внимания.
Eu não vou embarcar nessa nau em vão
Я не сяду на этот корабль напрасно,
Que é viagem sem navegação
Ведь это путешествие без навигации.
Que eu conheço meu rumo
Я знаю свой курс,
E não é nessa direção
И он не в этом направлении.
O sexo era bom
Секс был хорош,
Mas depois de algum tempo caiu de tom
Но через какое-то время стал хуже.
Depois eu percebi
Потом я понял,
Lhe bastaria um espelho pra se refletir
Тебе достаточно было бы зеркала, чтобы увидеть себя.
E hoje diz que é carente
А сегодня ты говоришь, что тебе не хватает внимания,
E me pede paciência
И просишь у меня терпения.
Mas no fundo faz tudo
Но в глубине души ты делаешь всё,
Pra chamar mais atenção
Чтобы привлечь ещё больше внимания.
Eu não vou embarcar nessa nau em vão
Я не сяду на этот корабль напрасно,
Que é viagem sem navegação
Ведь это путешествие без навигации.
Que eu conheço meu rumo
Я знаю свой курс,
E não é nessa direção
И он не в этом направлении.
Eu não vou embarcar nessa nau em vão
Я не сяду на этот корабль напрасно,
Que é viagem sem navegação
Ведь это путешествие без навигации.
Que eu conheço meu rumo
Я знаю свой курс,
E não é nessa direção
И он не в этом направлении.





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.