Lyrics and translation Lulu Santos - Orgulho & Preconceito
Esta
canção,
é
pra
você
nunca
mais
Cette
chanson,
c'est
pour
que
tu
n'aies
plus
jamais
Ter
que
sussurrar
quando
diz
que
me
ama
à
murmurer
quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
Pra
te
libertar
de
todo
julgamento
alheio
Pour
te
libérer
de
tout
jugement
extérieur
Pra
você
poder
dizer
sem
receio
Pour
que
tu
puisses
dire
sans
crainte
Eu
te
amo
Je
t'aime
Te
amo
Je
t'aime
Esta
canção
é
pra
você
nunca
mais
Cette
chanson
est
pour
que
tu
n'aies
plus
jamais
Ter
que
sussurrar
quando
diz
que
me
ama
à
murmurer
quand
tu
dis
que
tu
m'aimes
Pra
te
libertar,
de
todo
julgamento
alheio
Pour
te
libérer,
de
tout
jugement
extérieur
Pra
você
poder
dizer
sem
receio
Pour
que
tu
puisses
dire
sans
crainte
Eu
te
amo
Je
t'aime
Só
ouço
verdades
no
que
dizes
Je
n'entends
que
des
vérités
dans
ce
que
tu
dis
Só
sinceridade
Que
de
la
sincérité
Não
daria
certo
de
outro
jeito
Ça
ne
marcherait
pas
autrement
Ouça
o
coração
Écoute
ton
cœur
Mais
que
a
um
preconceito
Plus
qu'un
préjugé
Pra
poder
dizer
do
fundo
do
peito
Pour
pouvoir
dire
du
fond
du
cœur
Lux,
te
amo
Lux,
je
t'aime
Te
amo
Je
t'aime
Só
ouço
verdades
no
que
dizes
Je
n'entends
que
des
vérités
dans
ce
que
tu
dis
Só
sinceridade
Que
de
la
sincérité
Não
daria
certo
de
outro
jeito
Ça
ne
marcherait
pas
autrement
Ouça
o
coração
mais
que
a
um
preconceito
Écoute
ton
cœur
plus
qu'un
préjugé
Pra
poder
dizer
do
fundo
do
peito
Pour
pouvoir
dire
du
fond
du
cœur
Lux,
te
amo
Lux,
je
t'aime
Preconceito
não
Aucun
préjugé
Te
amo
Je
t'aime
Ouça
o
coração
Écoute
ton
cœur
Te
amo
Je
t'aime
Ouça
o
coração
Écoute
ton
cœur
Preconceito
não
Aucun
préjugé
Te
amo
Je
t'aime
E
eu
a
você,
cê
Et
moi
à
toi,
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.