Lulu Santos - Orgulho & Preconceito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lulu Santos - Orgulho & Preconceito




Orgulho & Preconceito
Гордость и предубеждение
Esta canção, é pra você nunca mais
Эта песня для того, чтобы ты больше никогда
Ter que sussurrar quando diz que me ama
Не шептал, когда говоришь, что любишь меня.
Pra te libertar de todo julgamento alheio
Чтобы освободить тебя от всех чужих суждений,
Pra você poder dizer sem receio
Чтобы ты мог сказать без страха,
Eu te amo
Я люблю тебя.
Te amo
Люблю тебя.
Esta canção é pra você nunca mais
Эта песня для того, чтобы ты больше никогда
Ter que sussurrar quando diz que me ama
Не шептал, когда говоришь, что любишь меня.
Pra te libertar, de todo julgamento alheio
Чтобы освободить тебя от всех чужих суждений,
Pra você poder dizer sem receio
Чтобы ты мог сказать без страха,
Eu te amo
Я люблю тебя.
ouço verdades no que dizes
Я слышу только правду в твоих словах,
sinceridade
Только искренность.
Não daria certo de outro jeito
По-другому не получилось бы.
Ouça o coração
Слушай свое сердце,
Mais que a um preconceito
А не предрассудки,
Pra poder dizer do fundo do peito
Чтобы ты мог сказать из глубины души:
Lux, te amo
Люкс, я люблю тебя.
Te amo
Люблю тебя.
ouço verdades no que dizes
Я слышу только правду в твоих словах,
sinceridade
Только искренность.
Não daria certo de outro jeito
По-другому не получилось бы.
Ouça o coração mais que a um preconceito
Слушай свое сердце, а не предрассудки,
Pra poder dizer do fundo do peito
Чтобы ты мог сказать из глубины души:
Lux, te amo
Люкс, я люблю тебя.
Preconceito não
Долой предрассудки!
Te amo
Люблю тебя.
Ouça o coração
Слушай свое сердце.
Te amo
Люблю тебя.
Ouça o coração
Слушай свое сердце.
Preconceito não
Долой предрассудки!
Te amo
Люблю тебя.
E eu a você,
И я тебя, ты знаешь.





Writer(s): Luis Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.