Orgulho & Preconceito - Lulu Santos translation in German

Orgulho & Preconceito

Esta canção é pra você nunca mais
Ter que sussurrar quando diz que me ama
Pra te libertar de todo julgamento alheio
Pra você poder dizer sem receio: eu te amo

Te amo

Esta canção é pra você nunca mais
Ter que sussurrar quando diz que me ama
Pra te libertar de todo julgamento alheio
Pra você poder dizer sem receio: eu te amo

Só ouço verdades no que dizes, só sinceridade
Não daria certo de outro jeito
Ouça o coração mais que a um preconceito
Pra poder dizer do fundo do peito: Lux, te amo

Te amo

Só ouço verdades no que dizes, só sinceridade
Não daria certo de outro jeito
Só ouça o coração mais que a um preconceito
Pra poder dizer do fundo do peito: Lux, te amo

Preconceito não, uh, te amo
Ouça o coração, diz! Te amo
Ouça o coração (te amo)
Preconceito não, uh, te amo!
E eu amo você, cê

Stolz & Vorurteil

Dieses Lied ist dafür da, dass du nie wieder
Flüstern musst, wenn du sagst, dass du mich liebst
Dich von jedem fremden Urteil zu befreien
Damit du ohne Angst sagen kannst: Ich liebe dich

Ich liebe dich

Dieses Lied ist dafür da, dass du nie wieder
Flüstern musst, wenn du sagst, dass du mich liebst
Dich von jedem fremden Urteil zu befreien
Damit du ohne Angst sagen kannst: Ich liebe dich

Ich höre nur Wahrheit in deinen Worten, nur Aufrichtigkeit
Es würde anders nicht funktionieren
Hör mehr auf dein Herz als auf Vorurteile
Damit du aus tiefster Seele sagen kannst: Lux, ich liebe dich

Ich liebe dich

Ich höre nur Wahrheit in deinen Worten, nur Aufrichtigkeit
Es würde anders nicht funktionieren
Hör mehr auf dein Herz als auf Vorurteile
Damit du aus tiefster Seele sagen kannst: Lux, ich liebe dich

Kein Vorurteil, uh, ich liebe dich
Hör auf dein Herz, sag's! Ich liebe dich
Hör auf dein Herz (ich liebe dich)
Kein Vorurteil, uh, ich liebe dich!
Und ich liebe dich, dich