Lyrics and translation Lulu Santos - Radar

Radar

Conheço os passos na estrada
Que já caminhei
E o futuro nunca se sabe
A gente vive o que escolhe
E todo mundo vê
Mas é tão da vida
Se intrometer

Você não tava no radar
E francamente eu
Há algum tempo desligara
Mas nada impediu o que era pra ser
A história se escreve
Queira ou sem querer

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
Porque experimento com você

Conheço os passos na estrada
Que já caminhei
E o futuro nunca se sabe
A gente vive o que escolhe
E todo mundo vê
Mas é tão da vida
Se intrometer

Você não tava no radar
E francamente eu
Há algum tempo desligara
Mas nada impediu o que era pra ser
A história se escreve
Queira ou sem querer

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
Porque experimento com você

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
Porque experimento com você

(Você sabe como é)
Imaginar um paraíso
Sem pecado e sem juízo
Eu não vivi com mais ninguém
'O que experimento, eu disse...
'O que me acontece
'O que a vida trouxe com você

Radar

Je connais les pas sur la route
Que j'ai déjà parcourus
Et l'avenir, on ne sait jamais
On vit ce qu'on choisit
Et tout le monde le voit
Mais c'est tellement la vie
De s'immiscer

Tu n'étais pas sur le radar
Et franchement, moi
J'avais désactivé le radar il y a un moment
Mais rien n'a empêché ce qui devait être
L'histoire s'écrit
Que tu le veuilles ou non

(Tu sais comment c'est)
Imaginer un paradis
Sans péché et sans jugement
Je n'ai vécu avec personne d'autre
Parce que je fais l'expérience avec toi

Je connais les pas sur la route
Que j'ai déjà parcourus
Et l'avenir, on ne sait jamais
On vit ce qu'on choisit
Et tout le monde le voit
Mais c'est tellement la vie
De s'immiscer

Tu n'étais pas sur le radar
Et franchement, moi
J'avais désactivé le radar il y a un moment
Mais rien n'a empêché ce qui devait être
L'histoire s'écrit
Que tu le veuilles ou non

(Tu sais comment c'est)
Imaginer un paradis
Sans péché et sans jugement
Je n'ai vécu avec personne d'autre
Parce que je fais l'expérience avec toi

(Tu sais comment c'est)
Imaginer un paradis
Sans péché et sans jugement
Je n'ai vécu avec personne d'autre
Parce que je fais l'expérience avec toi

(Tu sais comment c'est)
Imaginer un paradis
Sans péché et sans jugement
Je n'ai vécu avec personne d'autre
'Ce que je vis, je dis...
'Ce qui m'arrive
'Ce que la vie m'a apporté avec toi