Lyrics and translation Lulu Santos - SDV (Segue de Volta?)

SDV (Segue de Volta?)

Lulu Santos
You feel this?
You feel this?
Let me tell you about it

Eu esperei você postar a sua decisão
Se o meu perfil no Facelook vale uma canção
Se o ícone do polegar é positivo ou não
O Coliseu particular da sua multidão

Eu coloquei meu celular no modo avião
Pra ver se mais alguém clicou na desconexão
Olhei em volta e percebi a mesma situação
Com tanto aparelho ali, tamanha solidão

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também

Eu esperei você postar a sua decisão
Se o meu perfil no Safelook vale uma canção
Olhei em volta e percebi a mesma situação
Com tanto aparelho ali, tamanha solidão

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também

Eu te tuí-tu, tu
Me tui também
Eu me tuí-tu, tu
Se tui também (let me tell about it)

SDV (Retourne-t-on ?)

Lulu Santos
Tu sens ça ?
Tu sens ça ?
Laisse-moi te dire ce que c'est

J'ai attendu que tu publies ta décision
Si mon profil sur Facelook vaut une chanson
Si l'icône du pouce est positive ou non
Le Colisée particulier de ta foule

J'ai mis mon téléphone en mode avion
Pour voir si quelqu'un d'autre a cliqué sur la déconnexion
J'ai regardé autour de moi et j'ai remarqué la même situation
Avec autant d'appareils ici, une telle solitude

Je te tuí-tu, tu
Tuí-moi aussi
Je me tuí-tu, tu
Si tuí-moi aussi

J'ai attendu que tu publies ta décision
Si mon profil sur Safelook vaut une chanson
J'ai regardé autour de moi et j'ai remarqué la même situation
Avec autant d'appareils ici, une telle solitude

Je te tuí-tu, tu
Tuí-moi aussi
Je me tuí-tu, tu
Si tuí-moi aussi

Je te tuí-tu, tu
Tuí-moi aussi
Je me tuí-tu, tu
Si tuí-moi aussi

Je te tuí-tu, tu
Tuí-moi aussi
Je me tuí-tu, tu
Si tuí-moi aussi (laisse-moi te dire ce que c'est)