Lulu Santos - SDV (Segue de Volta?) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lulu Santos - SDV (Segue de Volta?)




SDV (Segue de Volta?)
SDV (Следуешь обратно?)
Lulu Santos
Лулу Сантос
You feel this?
Ты чувствуешь это?
You feel this?
Ты чувствуешь это?
Let me tell you about it
Позволь мне рассказать тебе об этом
Eu esperei você postar a sua decisão
Я ждал, когда ты опубликуешь свое решение,
Se o meu perfil no Facelook vale uma canção
Стоит ли мой профиль в Фейсбуке песни,
Se o ícone do polegar é positivo ou não
Положительный или отрицательный значок большого пальца,
O Coliseu particular da sua multidão
Личный Колизей твоей толпы.
Eu coloquei meu celular no modo avião
Я перевел свой телефон в авиарежим,
Pra ver se mais alguém clicou na desconexão
Чтобы посмотреть, отключился ли еще кто-нибудь.
Olhei em volta e percebi a mesma situação
Огляделся и понял, что ситуация та же,
Com tanto aparelho ali, tamanha solidão
Столько устройств вокруг, и такое одиночество.
Eu te tuí-tu, tu
Я твитнул тебе,
Me tui também
Ты мне тоже твитни.
Eu me tuí-tu, tu
Я твитнул о тебе,
Se tui também
Твитни и ты обо мне.
Eu esperei você postar a sua decisão
Я ждал, когда ты опубликуешь свое решение,
Se o meu perfil no Safelook vale uma canção
Стоит ли мой профиль в Фейсбуке песни.
Olhei em volta e percebi a mesma situação
Огляделся и понял, что ситуация та же,
Com tanto aparelho ali, tamanha solidão
Столько устройств вокруг, и такое одиночество.
Eu te tuí-tu, tu
Я твитнул тебе,
Me tui também
Ты мне тоже твитни.
Eu me tuí-tu, tu
Я твитнул о тебе,
Se tui também
Твитни и ты обо мне.
Eu te tuí-tu, tu
Я твитнул тебе,
Me tui também
Ты мне тоже твитни.
Eu me tuí-tu, tu
Я твитнул о тебе,
Se tui também
Твитни и ты обо мне.
Eu te tuí-tu, tu
Я твитнул тебе,
Me tui também
Ты мне тоже твитни.
Eu me tuí-tu, tu
Я твитнул о тебе,
Se tui também (let me tell about it)
Твитни и ты обо мне (позволь мне рассказать тебе об этом).





Writer(s): Eduardo Carvalho, Lulu Santos


Attention! Feel free to leave feedback.