Lulu Santos - Sem Nunca Dar Adeus - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lulu Santos - Sem Nunca Dar Adeus




Sem Nunca Dar Adeus
Walking On Without Saying Goodbye
Tava dibob', vendo telê'
I was chilling out, watching TV
Quando pinta esse tipo no ar
When this guy appears on the air
Me perguntando quanto eu quero pagar
Asking me how much I want to pay
Primeira coisa que me veio a cabeça
The first thing that came to my mind
Sem mesmo pensar
Without even thinking
Foi pra lhe assistir eu deveria cobrar
Was that I should charge him to watch me
Devagar
Slowly
Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
I put on my cap and go out to get wet in the rain
Acender o céu de algum lugar
To light up the sky somewhere
Gosto de sentir a mocidade extasiar
I like to feel the ecstasy of youth
Quando tocam a canção que diz
When they play the song that says
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye
Tava na boa tocando a vida
I was just going with the flow
Quando um tipo veio me abordar
When a guy came up to me
Dizendo que Jesus iria me salvar
Saying that Jesus would save me
Primeira coisa que me veio a cabeça
The first thing that came to my mind
Sem pestanejar
Without blinking
Foi: que beleza, então eu posso pecar
Was: how wonderful, then I can sin
Devagar
Slowly
Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
I put on my cap and go out to get wet in the rain
Acender o céu de algum lugar
To light up the sky somewhere
Gosto de sentir a mocidade extasiar
I like to feel the ecstasy of youth
Quando tocam a canção que diz
When they play the song that says
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye
Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
I put on my cap and go out to get wet in the rain
Acender o céu de algum lugar
To light up the sky somewhere
Gosto de sentir a mocidade extasiar
I like to feel the ecstasy of youth
Quando tocam a canção que diz
When they play the song that says
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye
Andando ao deus-dará
Walking on without a care
Sem nunca dar adeus
Without ever saying goodbye





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.