Lulu Santos - Sem Nunca Dar Adeus - translation of the lyrics into French
Lulu Santos Sem Nunca Dar Adeus

Lulu Santos - Sem Nunca Dar Adeus

Lyrics and translation Lulu Santos - Sem Nunca Dar Adeus




Sem Nunca Dar Adeus
Sans jamais dire au revoir
Tava dibob', vendo telê'
J'étais en train de regarder la télé
Quando pinta esse tipo no ar
Quand ce type est apparu dans l'air
Me perguntando quanto eu quero pagar
Je me demandais combien je voulais payer
Primeira coisa que me veio a cabeça
La première chose qui m'est venue à l'esprit
Sem mesmo pensar
Sans même réfléchir
Foi pra lhe assistir eu deveria cobrar
C'est que je devrais lui demander de l'argent pour le regarder
Devagar
Lentement
Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
Je mets mon chapeau et je vais me faire mouiller sous la pluie
Acender o céu de algum lugar
Allumer le ciel d'un endroit
Gosto de sentir a mocidade extasiar
J'aime sentir la jeunesse s'extasier
Quando tocam a canção que diz
Quand ils jouent la chanson qui dit
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir
Tava na boa tocando a vida
J'étais tranquille, vivant ma vie
Quando um tipo veio me abordar
Quand un type est venu me parler
Dizendo que Jesus iria me salvar
Disant que Jésus allait me sauver
Primeira coisa que me veio a cabeça
La première chose qui m'est venue à l'esprit
Sem pestanejar
Sans hésiter
Foi: que beleza, então eu posso pecar
C'est : quelle beauté, alors je peux pécher
Devagar
Lentement
Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
Je mets mon chapeau et je vais me faire mouiller sous la pluie
Acender o céu de algum lugar
Allumer le ciel d'un endroit
Gosto de sentir a mocidade extasiar
J'aime sentir la jeunesse s'extasier
Quando tocam a canção que diz
Quand ils jouent la chanson qui dit
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir
Ponho o meu boné e vou pra chuva me molhar
Je mets mon chapeau et je vais me faire mouiller sous la pluie
Acender o céu de algum lugar
Allumer le ciel d'un endroit
Gosto de sentir a mocidade extasiar
J'aime sentir la jeunesse s'extasier
Quando tocam a canção que diz
Quand ils jouent la chanson qui dit
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir
Andando ao deus-dará
Marchant au hasard
Sem nunca dar adeus
Sans jamais dire au revoir




Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos
Lulu Santos - Toca Lulu
Album
Toca Lulu
date of release
10-12-2012

1 Astronauta
2 E Tudo Mais
3 Se Você Pensa
4 Fullgás
5 Toda Forma de Amor - Funky You Mix
6 Dancin' Days
7 Seu Aniversário (Remix)
8 Deixa Isso Pra Lá
9 Aviso aos Navegantes
10 Chega de Dogma
11 De repente California - Remasterizado
12 Tesouros da juventude - Remasterizado
13 Certas Coisas
14 Adivinha o Quê
15 Ando Meio Desligado
16 Sereia
17 Lua de mel
18 Todo Universo
19 Fogo de Palha
20 Areias escaldantes - Remasterizado
21 Brumário
22 Delete
23 Casa - Ao Vivo
24 Vale de Lágrimas
25 Apenas mais uma de amor
26 Um pro Outro
27 Tudo Azul
28 Aquilo
29 Como uma Onda (Zen Surfismo) - Ao Vivo
30 Tudo Bem
31 Dinossauros do Rock - Ao Vivo
32 Sem Nunca Dar Adeus
33 O Último Romântico - Ao Vivo
34 Lei da Selva - Ao Vivo
35 Tudo Bem - Ao Vivo
36 Tudo Com Você
37 Já É!
38 Satisfação
Attention! Feel free to leave feedback.