Lulu Santos - Todo Universo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lulu Santos - Todo Universo




Todo Universo
Tout l'univers
Minha favorita
Ma préférée
Chegou esta pra você
Je t'ai écrit celle-ci
Expressa e registrada
Exprimée et enregistrée
seus olhos podem ler
Seuls tes yeux peuvent la lire
Teve sua origem
Elle est née
Bem aqui em meu biru
Tout là-bas dans mon cœur
Contra as leis da física
Contre les lois de la physique
Se teletransportou
Elle s'est téléportée
Todo o universo pra gente se perder
Tout l'univers pour qu'on se perde
Não foi suficiente, olha e
Ce n'était pas suffisant, regarde et vois
Fez a minha órbita passar rente de você
Elle a fait passer mon orbite juste à côté de toi
E a tua gravidade me prender
Et ta gravité m'a retenu
Minha favorita
Ma préférée
Chegou esta pra você
Je t'ai écrit celle-ci
Expressa e registrada
Exprimée et enregistrée
seus olhos podem ler
Seuls tes yeux peuvent la lire
Teve sua origem
Elle est née
Bem aqui em meu biru
Tout là-bas dans mon cœur
Contra as leis da física
Contre les lois de la physique
Se teletransportou
Elle s'est téléportée
Todo universo pra gente se perder
Tout l'univers pour qu'on se perde
Não foi suficiente, olha e
Ce n'était pas suffisant, regarde et vois
Fez a minha órbita passar rente de você
Elle a fait passer mon orbite juste à côté de toi
E a tua gravidade me prender
Et ta gravité m'a retenu
Todo universo pra gente se perder
Tout l'univers pour qu'on se perde
Não foi suficiente, olha e
Ce n'était pas suffisant, regarde et vois
Fez a minha órbita passar rente de você
Elle a fait passer mon orbite juste à côté de toi
E a tua gravidade me prender
Et ta gravité m'a retenu





Writer(s): Luiz Mauricio Pragana Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.