Lyrics and translation Lulu Santos - Tudo Com Você

Tudo Com Você

Quero te conquistar
Um pouco mais e mais a cada dia
Satisfazer tua vontade também me sacia

Vem me hipnotizar
No alto andar, luar, me acaricia
Posso morrer de amor que ninguém desconfia

Eu quero tudo com você
Que só sabe viver
Sabe cantar
Não vá para Nova York
Amor, não vá
Eu quero tudo com você, não vá

Não vá
Eu quero tudo com você, não vá
Não vá

Vem me hipnotizar
No alto andar, luar, me acaricia
Posso morrer de amor que ninguém desconfia

Quero te conquistar
Um pouco mais e mais a cada dia
Satisfazer tua vontade também me sacia

Foi mais profundo por você
Fez chorar mas fez chover
Pare de sonhar
Não vá para Nova York
Amor, não vá
Eu quero tudo com você, não vá
Não vá

Não vá, eu quero tudo com você, não, não vá
Não vá
Eu quero tudo com você, não, não vá
Não vá
Eu quero tudo com você, não vá
Não vá
Eu quero tudo com você, não, não vá...

Tout avec toi

Je veux te conquérir
Un peu plus chaque jour
Satisfaire tes désirs me comble aussi

Viens m'hypnotiser
Sur le toit, le clair de lune me caresse
Je pourrais mourir d'amour sans que personne ne s'en doute

Je veux tout avec toi
Qui ne sait que vivre
Qui sait chanter
Ne pars pas pour New York
Mon amour, ne pars pas
Je veux tout avec toi, ne pars pas

Ne pars pas
Je veux tout avec toi, ne pars pas
Ne pars pas

Viens m'hypnotiser
Sur le toit, le clair de lune me caresse
Je pourrais mourir d'amour sans que personne ne s'en doute

Je veux te conquérir
Un peu plus chaque jour
Satisfaire tes désirs me comble aussi

C'est devenu plus profond pour toi
Tu as fait pleurer, mais tu as fait pleuvoir
Arrête de rêver
Ne pars pas pour New York
Mon amour, ne pars pas
Je veux tout avec toi, ne pars pas
Ne pars pas

Ne pars pas, je veux tout avec toi, non, ne pars pas
Ne pars pas
Je veux tout avec toi, non, ne pars pas
Ne pars pas
Je veux tout avec toi, ne pars pas
Ne pars pas
Je veux tout avec toi, non, ne pars pas...