Lyrics and translation Lulu - Boom Bang a Bang
Come
closer,
come
closer
and
listen
Approche-toi,
approche-toi
et
écoute
The
beat
of
my
heart
keeps
on
missin'
Le
rythme
de
mon
cœur
continue
de
manquer
I
notice
it
most
when
we're
kissin'
Je
le
remarque
surtout
quand
on
s'embrasse
Come
closer
and
love
me
tonight,
that's
right
Approche-toi
et
aime-moi
ce
soir,
c'est
ça
Come
closer
and
cuddle
me
tight
Approche-toi
et
blottis-toi
contre
moi
My
heart
goes
boom
bang-a-bang
Mon
cœur
fait
boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
When
you
are
near
Quand
tu
es
près
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Loud
in
my
ear
Fort
dans
mon
oreille
Poundin'
away,
poundin'
away
Il
bat
fort,
il
bat
fort
Won't
you
be
mine?
Ne
seras-tu
pas
à
moi
?
Boom
bang-a-bang
bang
all
the
time
Boom
bang-a-bang
bang
tout
le
temps
It's
such
a
lovely
feeling
when
I'm
in
your
arms
C'est
une
si
belle
sensation
quand
je
suis
dans
tes
bras
Don't
go
away,
I
wanna
stay,
my
whole
life
through
Ne
pars
pas,
je
veux
rester,
toute
ma
vie
Boom
bang-a-bang
bang,
close
to
you
Boom
bang-a-bang
bang,
près
de
toi
Your
smile
is
so
warm
and
inviting
Ton
sourire
est
si
chaleureux
et
invitant
The
thought
of
your
kisses
exciting
La
pensée
de
tes
baisers
est
excitante
So
hold
me
and
don't
keep
me
waiting
Alors
tiens-moi
et
ne
me
fais
pas
attendre
Come
closer
and
love
me
tonight,
that's
right
Approche-toi
et
aime-moi
ce
soir,
c'est
ça
Come
closer
and
cuddle
me
tight
Approche-toi
et
blottis-toi
contre
moi
My
heart
goes
boom
bang-a-bang
Mon
cœur
fait
boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
When
you
are
near
Quand
tu
es
près
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Boom
bang-a-bang
Loud
in
my
ear
Fort
dans
mon
oreille
Poundin'
away,
poundin'
away
Il
bat
fort,
il
bat
fort
Won't
you
be
mine?
Ne
seras-tu
pas
à
moi
?
Boom
bang-a-bang
bang
all
the
time
Boom
bang-a-bang
bang
tout
le
temps
It's
such
a
lovely
feeling
when
I'm
in
your
arms
C'est
une
si
belle
sensation
quand
je
suis
dans
tes
bras
Now
you
are
near,
I
wanna
hear
your
heart
beat
too
Maintenant
tu
es
près,
je
veux
entendre
ton
cœur
battre
aussi
Boom
bang-a-bang
bang
I
love
you
Boom
bang-a-bang
bang
je
t'aime
It's
such
a
lovely
feeling
when
I'm
in
your
arms
C'est
une
si
belle
sensation
quand
je
suis
dans
tes
bras
Now
you
are
near,
I
wanna
hear
your
heart
beat
too
Maintenant
tu
es
près,
je
veux
entendre
ton
cœur
battre
aussi
Boom
bang-a-bang
bang
Boom
bang-a-bang
bang
Boom
bang-a-bang
bang
Boom
bang-a-bang
bang
Boom
bang-a-bang
bang
Boom
bang-a-bang
bang
I
love
you
Je
t'aime
Rate the translation
1
Independence - Brothers In Rhythm Mix
2 Hurt Me So Bad - Almighty Radio Edit
3 Where The Poor Boys Dance - Almighty Mix
4 To Sir with Love
5 Boom Bang a Bang
6 The Boat That I Row
7 The Man With The Golden Gun
8 Sail On Sailor
9 I Could Never Miss You (More Than I Do)
10 Oh Me Oh My (I'm A Fool For You Baby)
11 The Man Who Sold The World
12 We've Got Tonight
13 I Don't Wanna Fight
14 Teardrops
15 We've Got Tonight
16 First Of May - live
17 Teardrops
18 Shout
19 Relight My Fire (feat. Lulu) [Radio Version]
20 Sail On Sailor
21 Relight My Fire
22 Shout
2 Hurt Me So Bad - Almighty Radio Edit
3 Where The Poor Boys Dance - Almighty Mix
4 To Sir with Love
5 Boom Bang a Bang
6 The Boat That I Row
7 The Man With The Golden Gun
8 Sail On Sailor
9 I Could Never Miss You (More Than I Do)
10 Oh Me Oh My (I'm A Fool For You Baby)
11 The Man Who Sold The World
12 We've Got Tonight
13 I Don't Wanna Fight
14 Teardrops
15 We've Got Tonight
16 First Of May - live
17 Teardrops
18 Shout
19 Relight My Fire (feat. Lulu) [Radio Version]
20 Sail On Sailor
21 Relight My Fire
22 Shout
Attention! Feel free to leave feedback.