Lyrics and translation Lulu - Boom Bang a Bang
Come
closer,
come
closer
and
listen
Подойди
ближе,
подойди
ближе
и
слушай.
The
beat
of
my
heart
keeps
on
missin'
Биение
моего
сердца
продолжает
пропадать.
I
notice
it
most
when
we're
kissin'
Я
замечаю
это
больше
всего,
когда
мы
целуемся.
Come
closer
and
love
me
tonight,
that's
right
Подойди
ближе
и
люби
меня
этой
ночью,
вот
так.
Come
closer
and
cuddle
me
tight
Подойди
ближе
и
обними
меня
покрепче.
My
heart
goes
boom
bang-a-bang
Мое
сердце
стучит:
Бум-Бум-Бум!
Boom
bang-a-bang
Бум-Бум-Бум!
When
you
are
near
Когда
ты
рядом
...
Boom
bang-a-bang
Бум-Бум-Бум!
Boom
bang-a-bang
Бум-Бум-Бум!
Loud
in
my
ear
Громко
у
меня
в
ушах
Poundin'
away,
poundin'
away
Я
ухожу,
ухожу
прочь.
Won't
you
be
mine?
Разве
ты
не
будешь
моей?
Boom
bang-a-bang
bang
all
the
time
Бум-Бум-Бум-Бум
все
время.
It's
such
a
lovely
feeling
when
I'm
in
your
arms
Это
такое
прекрасное
чувство,
когда
я
в
твоих
объятиях.
Don't
go
away,
I
wanna
stay,
my
whole
life
through
Не
уходи,
я
хочу
остаться
на
всю
жизнь.
Boom
bang-a-bang
bang,
close
to
you
Бум-бум-а-бум-бум,
рядом
с
тобой
Your
smile
is
so
warm
and
inviting
Твоя
улыбка
такая
теплая
и
манящая
The
thought
of
your
kisses
exciting
Мысль
о
твоих
поцелуях
возбуждает.
So
hold
me
and
don't
keep
me
waiting
Так
что
обними
меня
и
не
заставляй
ждать.
Come
closer
and
love
me
tonight,
that's
right
Подойди
ближе
и
люби
меня
этой
ночью,
вот
так.
Come
closer
and
cuddle
me
tight
Подойди
ближе
и
обними
меня
покрепче.
My
heart
goes
boom
bang-a-bang
Мое
сердце
стучит:
Бум-Бум-Бум!
Boom
bang-a-bang
Бум-Бум-Бум!
When
you
are
near
Когда
ты
рядом
...
Boom
bang-a-bang
Бум-Бум-Бум!
Boom
bang-a-bang
Бум-Бум-Бум!
Loud
in
my
ear
Громко
у
меня
в
ушах
Poundin'
away,
poundin'
away
Я
ухожу,
ухожу
прочь.
Won't
you
be
mine?
Разве
ты
не
будешь
моей?
Boom
bang-a-bang
bang
all
the
time
Бум-Бум-Бум-Бум
все
время.
It's
such
a
lovely
feeling
when
I'm
in
your
arms
Это
такое
прекрасное
чувство,
когда
я
в
твоих
объятиях.
Now
you
are
near,
I
wanna
hear
your
heart
beat
too
Теперь
ты
рядом,
и
я
тоже
хочу
слышать
биение
твоего
сердца.
Boom
bang-a-bang
bang
I
love
you
Бум-бум-а-бум-бум,
Я
люблю
тебя.
It's
such
a
lovely
feeling
when
I'm
in
your
arms
Это
такое
прекрасное
чувство,
когда
я
в
твоих
объятиях.
Now
you
are
near,
I
wanna
hear
your
heart
beat
too
Теперь
ты
рядом,
и
я
тоже
хочу
слышать
биение
твоего
сердца.
Boom
bang-a-bang
bang
Бум-бум-а-бум-бум
Boom
bang-a-bang
bang
Бум-бум-а-бум-бум
Boom
bang-a-bang
bang
Бум-бум-а-бум-бум
I
love
you
Я
люблю
тебя
Rate the translation
1
Independence - Brothers In Rhythm Mix
2 Hurt Me So Bad - Almighty Radio Edit
3 Where The Poor Boys Dance - Almighty Mix
4 To Sir with Love
5 Boom Bang a Bang
6 The Boat That I Row
7 The Man With The Golden Gun
8 Sail On Sailor
9 I Could Never Miss You (More Than I Do)
10 Oh Me Oh My (I'm A Fool For You Baby)
11 The Man Who Sold The World
12 We've Got Tonight
13 I Don't Wanna Fight
14 Teardrops
15 We've Got Tonight
16 First Of May - live
17 Teardrops
18 Shout
19 Relight My Fire (feat. Lulu) [Radio Version]
20 Sail On Sailor
21 Relight My Fire
22 Shout
2 Hurt Me So Bad - Almighty Radio Edit
3 Where The Poor Boys Dance - Almighty Mix
4 To Sir with Love
5 Boom Bang a Bang
6 The Boat That I Row
7 The Man With The Golden Gun
8 Sail On Sailor
9 I Could Never Miss You (More Than I Do)
10 Oh Me Oh My (I'm A Fool For You Baby)
11 The Man Who Sold The World
12 We've Got Tonight
13 I Don't Wanna Fight
14 Teardrops
15 We've Got Tonight
16 First Of May - live
17 Teardrops
18 Shout
19 Relight My Fire (feat. Lulu) [Radio Version]
20 Sail On Sailor
21 Relight My Fire
22 Shout
Attention! Feel free to leave feedback.