Lulu - Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Lulu Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version

Lulu - Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version

Lyrics and translation Lulu - Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version




Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version
Pleurer comme un bébé - Version remasterisée 2005
When I think about the good love you gave me
Quand je pense au bon amour que tu m'as donné
I cry like a baby
Je pleure comme un bébé
Living without you is driving me crazy
Vivre sans toi me rend folle
I cry like a baby
Je pleure comme un bébé
Well, I know now, that you're not a plaything
Eh bien, je sais maintenant que tu n'es pas un jouet
Not a toy, or a puppet on a string
Ni un jouet, ni une marionnette
As I look back on a love so sweet
En repensant à un amour si doux
I cry like a baby
Je pleure comme un bébé
Oh, every road is a lonely street
Oh, chaque route est une rue solitaire
I cry like a baby
Je pleure comme un bébé
I know now that you're not a plaything
Je sais maintenant que tu n'es pas un jouet
Not a toy, or a puppet on a string
Ni un jouet, ni une marionnette
Today we passed on the street, and you just walked on by
Aujourd'hui, nous nous sommes croisés dans la rue, et tu es passé sans me regarder
How my heart just fell to my feet
Comme mon cœur s'est effondré
And like a fool I began to cry
Et comme une idiote, j'ai commencé à pleurer
Oh when I think about the good love you gave me
Oh, quand je pense au bon amour que tu m'as donné
I cry like a baby
Je pleure comme un bébé
Living without you is driving me crazy
Vivre sans toi me rend folle
I cry like a baby
Je pleure comme un bébé
I know now, that you're not a plaything
Je sais maintenant que tu n'es pas un jouet
I cry like a baby, cry like a baby
Je pleure comme un bébé, je pleure comme un bébé
Every road is a lonely street
Chaque route est une rue solitaire
I cry like a baby, cry like a baby
Je pleure comme un bébé, je pleure comme un bébé
Living without you is driving me crazy
Vivre sans toi me rend folle
I cry like a baby, cry like a baby
Je pleure comme un bébé, je pleure comme un bébé
I cry, I cry, I cry
Je pleure, je pleure, je pleure




Writer(s): Spooner Oldham, Dan Penn
Lulu - To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
Album
To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
date of release
31-01-2005

1 Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version
2 Boom Bang A Bang - 2005 Remastered Version
3 Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version
4 Me the Peaceful Heart - 2005 Remastered Version
5 Show Me - 2005 Remastered Version
6 Where Did You Come From - 2005 Remastered Version
7 Gimme Some Lovin' - 2005 Remastered Version
8 I Started A Joke - 2005 Remastered Version
9 Come September - 2005 Remastered Version
10 A House Is Not A Home - 2005 Remastered Version
11 I Can't Go On Living Without Your Love - 2005 Remastered Version
12 Are You Ready For Love - 2005 Remastered Version
13 The Boy Next Door - 2005 Remastered Version
14 Without Him - 2005 Remastered Version
15 Morning Dew - 2005 Remastered Version
16 Day Tripper - 2005 Remastered Version
17 Love Loves To Love, Love - 2005 Remastered Version
18 To Love Somebody - 2005 Remastered Version
19 The Boat That I Row - 2005 Remastered Version
20 Let's Pretend - 2005 Remastered Version
21 Take Me In Your Arms And Love Me - 2005 Remastered Version
22 Lookout - 2005 Remastered Version
23 Boy - 2005 Remastered Version
24 Sad Memories - 2005 Remastered Version
25 I'm A Tiger - 2005 Remastered Version
26 To Sir With Love (From 'To Sir With Love') - 2005 Remastered Version
27 Boom Bang A Bang - French Version;2005 Remastered Version
28 You And I - Single Version; 2005 Remastered Version
29 You And I - ; 2005 Remastered Version
30 Rattler (2005 Remastered Version)
31 Dreary Days and Nights (2005 Remastered Version)
32 March! (2005 Remastered Version)
33 Boom Bang A Bang - Italian Version;2005 Remastered Version
34 Mighty Quinn (2005 Remastered Version)
35 My Ain Folk (2005 Remastered Version)
36 Why Did I Choose You (2005 Remastered Version)
37 Betcha (2005 Remastered Version)
38 This Time (Bistro) [From "Hot Millions"] [2005 Remastered Version]
39 I Keep Forgettin' (2005 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.