Lulu - Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lulu - Cry




Cry
Pleure
Showing up at my door You look fucking crazy
Tu arrives à ma porte, tu as l'air complètement folle
And I don't know what for I'm not your baby
Et je ne sais pas pourquoi, je ne suis pas ton bébé
So you like me more when somebody loves me
Alors tu m'aimes plus quand quelqu'un m'aime
Hurts you to know That someone else has got me
Ça te fait mal de savoir que quelqu'un d'autre m'a
You got me so stressed out and you just keep on trying it
Tu me stresses tellement et tu continues à essayer
I've, never met someone so willing to die for it
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui était si prêt à mourir pour ça
We, never gonna happen no matter how you beg for it
On ne sera jamais ensemble, peu importe comment tu le supplies
Oh please just go and
Oh, s'il te plaît, va et
Cry
Pleure
Cry
Pleure
Stop wasting all my time yeah
Arrête de me faire perdre mon temps, oui
Why don't you Cry
Pourquoi tu ne pleures pas
You Daydream of putting your hands on me
Tu rêves de mettre les mains sur moi
Put your mind at ease and take that shit away
Sois tranquille et enlève ça de ta tête
You're making a fool of yourself (Better get it all together)
Tu te rends ridicule (Mets-toi en ordre)
Go obsess over somebody else (I'm not here for your pleasure)
Va obséder sur quelqu'un d'autre (Je ne suis pas pour ton plaisir)
You got me so stressed out and you just keep on trying it
Tu me stresses tellement et tu continues à essayer
I've, never met someone so willing to die for it
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui était si prêt à mourir pour ça
We, never gonna happen no matter how you beg for it
On ne sera jamais ensemble, peu importe comment tu le supplies
Oh please just go and
Oh, s'il te plaît, va et
Cry
Pleure
Cry
Pleure
Stop wasting all my time yeah (Wasting all my time)
Arrête de me faire perdre mon temps, oui (Perdre mon temps)
Why don't you Cry
Pourquoi tu ne pleures pas
Look at yourself you need help you need saving
Regarde-toi, tu as besoin d'aide, tu as besoin d'être sauvé
Pushing through hell
Traverser l'enfer
No, I'm not the one who's gonna love you
Non, je ne suis pas celle qui va t'aimer
I am too good to be dealing with you
Je suis trop bien pour avoir affaire à toi
Don't cry for my name
Ne pleure pas pour mon nom
(Sheesh)
(Pfiou)
Why don't you Cry
Pourquoi tu ne pleures pas
Stop wasting all my time yeah (Wasting all my time)
Arrête de me faire perdre mon temps, oui (Perdre mon temps)
Why don't you Cry
Pourquoi tu ne pleures pas
Oh Cry
Oh, pleure
Why don't you Cry
Pourquoi tu ne pleures pas
Stop wasting all my time yeah (Wasting all my time)
Arrête de me faire perdre mon temps, oui (Perdre mon temps)
Why don't you Cry
Pourquoi tu ne pleures pas
This is the end of it all
C'est la fin de tout





Writer(s): Kennedy Cairns Lulu, Lawrie Billy, Sutton Martin


Attention! Feel free to leave feedback.