Lulu - Hurt Me So Bad - Almighty Radio Edit - translation of the lyrics into German




Hurt Me So Bad - Almighty Radio Edit
Du hast mich so sehr verletzt - Almighty Radio Edit
You hurt me so bad
Du hast mich so sehr verletzt
I was building a palace in my mind
Ich baute einen Palast in meinen Gedanken
Just for you and me
Nur für dich und mich
I made you the centre of my world
Ich machte dich zum Mittelpunkt meiner Welt
Though you couldn't see
Obwohl du es nicht sehen konntest
I thought we'd walk together
Ich dachte, wir würden zusammen gehen
The road would run forever
Der Weg würde ewig weitergehen
I can follow no further
Ich kann nicht weiter folgen
Til I get commitment from you
Bis ich eine Zusage von dir bekomme
Whatchya gonna do?
Was wirst du tun?
Oh baby
Oh Baby
What kind of answer is maybe?
Was für eine Antwort ist vielleicht?
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
You hurt me so bad
Du hast mich so sehr verletzt
Oh baby
Oh Baby
Thought you were the last train to safety
Dachte, du wärst der letzte Zug in Sicherheit
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
You hurt me so bad
Du hast mich so sehr verletzt
In this world of indifference
In dieser Welt der Gleichgültigkeit
I expected so much more from you
Erwartete ich so viel mehr von dir
But the more that I listen
Aber je mehr ich zuhöre
The less I believe is true
Desto weniger glaube ich, ist wahr
I've got understanding
Ich habe Verständnis gewonnen
Now my heart's commanding
Jetzt befiehlt mein Herz
I can follow no further
Ich kann nicht weiter folgen
Til I get an answer from you
Bis ich eine Antwort von dir bekomme
Whatchya gonna do?
Was wirst du tun?
Oh baby...
Oh Baby...





Writer(s): Tyson David Michael, Kennedy Cairns Lulu, Lawrie William Macdonald


Attention! Feel free to leave feedback.