Lulu - I'm a Tiger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lulu - I'm a Tiger




I'm a Tiger
Je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I look like a little girl
J'ai l'air d'une petite fille
Living in a big man' s world
Vivant dans le monde d'un grand homme
But there're reasons that you see
Mais il y a des raisons que tu vois
Hide the real me
Cache la vraie moi
Loads of laugh behind
Beaucoup de rires derrière
Might make you think
Pourrait te faire penser
And change your mind
Et changer d'avis
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
A lot of men have come my way
Beaucoup d'hommes sont venus sur mon chemin
Thinking I'm easy prey
Pensant que je suis une proie facile
But you'll never tame this child
Mais tu ne dompteras jamais cette enfant
She loves running wild
Elle adore courir sauvage
You won't cage me in
Tu ne me mettras pas en cage
Just stick around
Reste juste par ici
See the fun begin
Regarde le plaisir commencer
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
A lot of men have come my way
Beaucoup d'hommes sont venus sur mon chemin
Thinking I'm easy prey
Pensant que je suis une proie facile
But you'll never tame this child
Mais tu ne dompteras jamais cette enfant
She loves running wild
Elle adore courir sauvage
You won't cage me in
Tu ne me mettras pas en cage
Just stick around
Reste juste par ici
See the fun begin
Regarde le plaisir commencer
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse
I'm a tiger, I'm a tiger
Je suis une tigresse, je suis une tigresse





Writer(s): Smith Reginald Leonard, Scott Ronald J H


Attention! Feel free to leave feedback.