Lulu - Morning Dew - 2005 Remastered Version - translation of the lyrics into French
Lulu Morning Dew - 2005 Remastered Version

Lulu - Morning Dew - 2005 Remastered Version

Lyrics and translation Lulu - Morning Dew - 2005 Remastered Version




Morning Dew - 2005 Remastered Version
Rosée du matin - Version remasterisée 2005
Walk me out in the morning dew my honey
Conduis-moi dehors dans la rosée du matin, mon chéri
Walk me out in the morning dew today;
Conduis-moi dehors dans la rosée du matin aujourd'hui ;
Can't walk you out in the morning dew my honey
Je ne peux pas te conduire dehors dans la rosée du matin, mon chéri
Can't walk you out in the morning dew today!
Je ne peux pas te conduire dehors dans la rosée du matin aujourd'hui !
Thought I heard a young girl cry mama,
J'ai cru entendre une jeune fille pleurer, maman,
Thought I heard a young girl cry today-
J'ai cru entendre une jeune fille pleurer aujourd'hui -
You didn't hear no young girl crying mama,
Tu n'as pas entendu de jeune fille pleurer, maman,
You didn't hear no young girl cry today!
Tu n'as pas entendu de jeune fille pleurer aujourd'hui !
Thought I heard a young man cry mama-
J'ai cru entendre un jeune homme pleurer, maman -
Thought I heard a young man cry today-
J'ai cru entendre un jeune homme pleurer aujourd'hui -
You didn't hear no young man crying mama
Tu n'as pas entendu de jeune homme pleurer, maman
You didn't hear no young man cry today!
Tu n'as pas entendu de jeune homme pleurer aujourd'hui !
Now, there's no more morning dew
Maintenant, il n'y a plus de rosée du matin
Now, there's no more morning dew-
Maintenant, il n'y a plus de rosée du matin -
What they've been saying all these years is true
Ce qu'ils disent depuis toutes ces années est vrai
Now, there's no more morning dew!
Maintenant, il n'y a plus de rosée du matin !




Writer(s): Bonnie Dobson, Tim Rose
Lulu - To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
Album
To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
date of release
31-01-2005

1 Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version
2 Boom Bang A Bang - 2005 Remastered Version
3 Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version
4 Me the Peaceful Heart - 2005 Remastered Version
5 Show Me - 2005 Remastered Version
6 Where Did You Come From - 2005 Remastered Version
7 Gimme Some Lovin' - 2005 Remastered Version
8 I Started A Joke - 2005 Remastered Version
9 Come September - 2005 Remastered Version
10 A House Is Not A Home - 2005 Remastered Version
11 I Can't Go On Living Without Your Love - 2005 Remastered Version
12 Are You Ready For Love - 2005 Remastered Version
13 The Boy Next Door - 2005 Remastered Version
14 Without Him - 2005 Remastered Version
15 Morning Dew - 2005 Remastered Version
16 Day Tripper - 2005 Remastered Version
17 Love Loves To Love, Love - 2005 Remastered Version
18 To Love Somebody - 2005 Remastered Version
19 The Boat That I Row - 2005 Remastered Version
20 Let's Pretend - 2005 Remastered Version
21 Take Me In Your Arms And Love Me - 2005 Remastered Version
22 Lookout - 2005 Remastered Version
23 Boy - 2005 Remastered Version
24 Sad Memories - 2005 Remastered Version
25 I'm A Tiger - 2005 Remastered Version
26 To Sir With Love (From 'To Sir With Love') - 2005 Remastered Version
27 Boom Bang A Bang - French Version;2005 Remastered Version
28 You And I - Single Version; 2005 Remastered Version
29 You And I - ; 2005 Remastered Version
30 Rattler (2005 Remastered Version)
31 Dreary Days and Nights (2005 Remastered Version)
32 March! (2005 Remastered Version)
33 Boom Bang A Bang - Italian Version;2005 Remastered Version
34 Mighty Quinn (2005 Remastered Version)
35 My Ain Folk (2005 Remastered Version)
36 Why Did I Choose You (2005 Remastered Version)
37 Betcha (2005 Remastered Version)
38 This Time (Bistro) [From "Hot Millions"] [2005 Remastered Version]
39 I Keep Forgettin' (2005 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.