Lulu - Reunited - translation of the lyrics into Russian

Reunited - Lulutranslation in Russian




Reunited
Вновь вместе
I was a fool to ever leave your side
Я была дурой, что покинула тебя,
Me minus you is such a lonely ride
Без тебя мне так одиноко,
The breakup we had has made me lonesome and sad
Наше расставание сделало меня такой грустной и одинокой,
I realize I love you 'cause I want you bad, hey, hey
Я понимаю, что люблю тебя, потому что безумно тебя хочу.
I spent the ev'ning with the radio
Я провела вечер с радио,
Regret the moment that I let you go
Сожалея о том моменте, когда отпустила тебя.
Our quarrel was such a way of learnin' so much
Наша ссора многому нас научила,
I know now that I love you 'cause I need your touch, hey, hey
Теперь я знаю, что люблю тебя, потому что мне нужны твои прикосновения.
Reunited and it feels so good
Мы снова вместе, и это так прекрасно,
Reunited 'cause we understood
Мы снова вместе, потому что поняли друг друга.
There's one perfect fit
Есть идеальные пары,
And, sugar, this one is it
И, милый, мы именно такая.
We both are so excited 'cause we're reunited, hey, hey
Мы оба так взволнованы, потому что мы снова вместе.
I sat here starin' at the same old wall
Я сидела здесь, уставившись в ту же стену,
Came back to life just when I got your call
И вернулась к жизни, когда ты позвонил.
I wished I could climb right through the telephone line
Мне хотелось бы пролезть прямо через телефонную линию
And give you what you want so you will still be mine, hey, hey
И дать тебе то, что ты хочешь, чтобы ты все еще был моим.
I can't go cheatin', honey, I can't play
Я не могу изменять, милый, не могу притворяться,
I found it very hard to stay away
Мне было очень трудно держаться от тебя подальше.
As we reminisce on precious moments like this
Вспоминая такие драгоценные моменты, как этот,
I'm glad we're back together 'cause I missed your kiss, hey, hey
Я рада, что мы снова вместе, потому что я скучала по твоим поцелуям.





Writer(s): Frederick J. Perren, Dino Fekaris


Attention! Feel free to leave feedback.