Lyrics and translation Lulu - Sad Memories

Nobody wants sad memories
No, no, no, nobody wants sad memories
If things are looking sad
Why think of you and add
To build up more sad memories
Oh, no, no, why build up more sad memories?

I walked along the street yesterday
Talking to myself as I just walked alone
I laughed and joked and spoke for fun
Never did I think of you and I
You did me wrong, oh baby

Nobody wants sad memories
No, no, no, nobody wants sad memories
If things are looking sad
Why think of you and add
To build up more sad memories
No, no, no, why build up more sad memories?

I'm trying to see myself all the time
From a bond that constantly reminds me of you
I must give up the thoughts I have
And try finding someone to make me forget you

Yea, baby, nobody wants sad memories
Mmmm, nobody wants sad memories
If things are looking sad
Why think of you and add
To build up more sad memories
No, no, no, why build up more sad memories?
Oh, oh, oha, why build up more sad memories?
No, no, no, why build up more sad memories?

Никому не нужны грустные воспоминания.
Нет, нет, никто не хочет печальных воспоминаний.
Если все выглядит печально
Зачем думать о тебе и добавлять
Чтобы накопить еще больше печальных воспоминаний
О, Нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?

Вчера я гулял по улице.
Разговаривая сам с собой, я просто шел один.
Я смеялся, шутил и говорил ради забавы.
Я никогда не думал о нас с тобой.
Ты поступила со мной неправильно, О, детка

Никому не нужны грустные воспоминания.
Нет, нет, никто не хочет печальных воспоминаний.
Если все выглядит печально
Зачем думать о тебе и добавлять
Чтобы накопить еще больше печальных воспоминаний
Нет, нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?

Я все время пытаюсь увидеть себя.
Из-за связи, которая постоянно напоминает мне о тебе.
Я должен отказаться от своих мыслей.
И попробуй найти кого-нибудь, кто заставит меня забыть тебя.

Да, детка, никому не нужны грустные воспоминания.
Мммм, никому не нужны грустные воспоминания
Если все выглядит печально
Зачем думать о тебе и добавлять
Чтобы накопить еще больше печальных воспоминаний
Нет, нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?
О, о, Оха, зачем создавать еще больше грустных воспоминаний?
Нет, нет, нет, зачем создавать еще больше печальных воспоминаний?