Lulu - To Love Somebody - 2005 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Lulu To Love Somebody - 2005 Remastered Version

Lulu - To Love Somebody - 2005 Remastered Version

Lyrics and translation Lulu - To Love Somebody - 2005 Remastered Version




To Love Somebody - 2005 Remastered Version
Любить кого-то - ремастированная версия 2005 года
There's a light
Есть свет,
A certain kind of light
Особенный свет,
That never shone on me
Который никогда на меня не светил.
I want my life to be
Я хочу прожить свою жизнь
Lived with you, lived with you
С тобой, с тобой.
There's a way
Есть способ,
Everybody say
Все говорят,
To do each and every little thing
Делать каждую мелочь,
But what does it bring
Но что это даст,
If I ain't got you, ain't got
Если у меня нет тебя, нет тебя?
You don't know what it's like
Ты не знаешь, каково это,
Baby, you don't know what it's like
Милый, ты не знаешь, каково это
To love somebody, to love somebody
Любить кого-то, любить кого-то
The way I love you
Так, как люблю тебя я.
In my brain
В моей голове
I see your face again
Я снова вижу твое лицо.
I know my frame of mind
Я знаю свой настрой,
You ain't got to be so blind
Тебе не нужно быть таким слепым,
And I'm blind, so very blind
А я слепа, так слепа.
I'm a man
Я человек,
Can't you see what I am
Разве ты не видишь, кто я?
I live and breathe for you
Я живу и дышу тобой,
But what good does it do
Но что толку,
If I ain't got you, ain't got you
Если у меня нет тебя, нет тебя?
You don't know what it's like
Ты не знаешь, каково это,
Baby, you don't know what it's like
Милый, ты не знаешь, каково это
To love somebody, to love somebody
Любить кого-то, любить кого-то
The way I love you
Так, как люблю тебя я.
Oh yeah
О, да,
You don't know what it's like
Ты не знаешь, каково это,
Baby you don't know what it's like
Милый, ты не знаешь, каково это
To love somebody, to love somebody
Любить кого-то, любить кого-то
To love somebody, oh yeah
Любить кого-то, о, да,
The way I love you
Так, как люблю тебя я.
You don't know, you don't know
Ты не знаешь, ты не знаешь,
To love somebody, to love somebody
Каково это - любить кого-то, любить кого-то.
You don't know, ooh
Ты не знаешь, ох,
To love somebody, to love somebody
Каково это - любить кого-то, любить кого-то
The way I love you
Так, как люблю тебя я.




Writer(s): Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb, Scott William Matthew
Lulu - To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
Album
To Sir With Love [The Complete Mickie Most Recordings 1967-1969]
date of release
31-01-2005

1 Cry Like A Baby - 2005 Remastered Version
2 Boom Bang A Bang - 2005 Remastered Version
3 Best Of Both Worlds - 2005 Remastered Version
4 Me the Peaceful Heart - 2005 Remastered Version
5 Show Me - 2005 Remastered Version
6 Where Did You Come From - 2005 Remastered Version
7 Gimme Some Lovin' - 2005 Remastered Version
8 I Started A Joke - 2005 Remastered Version
9 Come September - 2005 Remastered Version
10 A House Is Not A Home - 2005 Remastered Version
11 I Can't Go On Living Without Your Love - 2005 Remastered Version
12 Are You Ready For Love - 2005 Remastered Version
13 The Boy Next Door - 2005 Remastered Version
14 Without Him - 2005 Remastered Version
15 Morning Dew - 2005 Remastered Version
16 Day Tripper - 2005 Remastered Version
17 Love Loves To Love, Love - 2005 Remastered Version
18 To Love Somebody - 2005 Remastered Version
19 The Boat That I Row - 2005 Remastered Version
20 Let's Pretend - 2005 Remastered Version
21 Take Me In Your Arms And Love Me - 2005 Remastered Version
22 Lookout - 2005 Remastered Version
23 Boy - 2005 Remastered Version
24 Sad Memories - 2005 Remastered Version
25 I'm A Tiger - 2005 Remastered Version
26 To Sir With Love (From 'To Sir With Love') - 2005 Remastered Version
27 Boom Bang A Bang - French Version;2005 Remastered Version
28 You And I - Single Version; 2005 Remastered Version
29 You And I - ; 2005 Remastered Version
30 Rattler (2005 Remastered Version)
31 Dreary Days and Nights (2005 Remastered Version)
32 March! (2005 Remastered Version)
33 Boom Bang A Bang - Italian Version;2005 Remastered Version
34 Mighty Quinn (2005 Remastered Version)
35 My Ain Folk (2005 Remastered Version)
36 Why Did I Choose You (2005 Remastered Version)
37 Betcha (2005 Remastered Version)
38 This Time (Bistro) [From "Hot Millions"] [2005 Remastered Version]
39 I Keep Forgettin' (2005 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.