Lyrics and translation Lulu黃路梓茵 - 倒霉農場
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
誰說種瓜就一定得瓜
Кто
сказал,
что
посадив
арбуз,
обязательно
получишь
арбуз?
種瓜有時候也會得豆
Посадив
арбуз,
иногда
можно
получить
и
бобы.
人生就是這麼難說喔
Жизнь
такая
непредсказуемая!
我的農場就是這麼糗
Моя
ферма
— просто
кошмар.
五穀根莖類還有水果
Зерновые,
корнеплоды
и
фрукты
每天吃才會健康久久
Нужно
есть
каждый
день,
чтобы
долго
оставаться
здоровой.
為什麼便秘那麼嚴重
Почему
же
у
меня
такие
проблемы
с
пищеварением?
ㄜ
因為農場裡都沒有種
Э-э...
Потому
что
на
моей
ферме
ничего
этого
не
растет.
喔咿喔
喔咿喔
喔咿喔嗚呼
Ой-ёй-ёй,
ой-ёй-ёй,
ой-ёй-ёй,
у-ху!
什麼事什麼事來都
No嗚呼
Что
бы
ни
случилось,
мне
всё
равно,
у-ху!
今天的今天的我就想這樣
Сегодня,
именно
сегодня,
я
хочу
вот
так
вот
什麼事完全都不做
Абсолютно
ничего
не
делать.
喜歡的人他不喜歡我
Тот,
кто
мне
нравится,
не
отвечает
мне
взаимностью.
算了這種事也很常有
Ну
и
ладно,
такое
случается
сплошь
и
рядом.
我看還是先找個枕頭
Лучше
я
поищу
подушку,
睡醒更糗的事在等我
Проснусь
— меня
ждут
ещё
более
ужасные
вещи.
長得漂亮又耐看是我
Красивая
и
привлекательная
— это
я.
但有耐心的人卻不多
Но
терпеливых
людей
не
так
много.
明明自己都單身很久
Хотя
сама
я
уже
давно
одна,
卻要幫別人介紹男友
Всё
равно
пытаюсь
помочь
другим
найти
парня.
喔咿喔
喔咿喔
喔咿喔嗚呼
Ой-ёй-ёй,
ой-ёй-ёй,
ой-ёй-ёй,
у-ху!
什麼事什麼事來都
No嗚呼
Что
бы
ни
случилось,
мне
всё
равно,
у-ху!
今天的今天的我就想這樣
Сегодня,
именно
сегодня,
я
хочу
вот
так
вот
什麼事完全都不做
Абсолютно
ничего
не
делать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jing Xiang Chang, Wei Jie Liao, Zi Yin Huang Lu
Album
美小鴨
date of release
25-08-2017
Attention! Feel free to leave feedback.