Lyrics and translation Lulu黃路梓茵 - 吃點心

吃點心

一輩子到底 夠不夠 我來品嘗
好多好吃的怎麼辦
如果說連吃都需要 小心翼翼
那要怎麼開心

真的好想吃點心 卻有易胖的身體 我
怎麼辦遇到生命 最難的選擇題
肚子 咕嚕咕嚕叫 不知該吃哪個好
有冰淇淋 還有 黑森林蛋糕

好喜歡 打扮得漂漂亮亮 妝也不能胡鬧
跟著姐妹四處找 最美好的味道
焦糖布丁 蘋果馬芬 杯子蛋糕
我只想要 拍吧拍吧 吃吧吃吧

是一個適合 吃點心悠閒的下午
這樣才稱的上生活
換上洋裝噢 把馬尾紮另一邊
餐廳決定了沒

真的好想吃點心 卻有易胖的身體 我
怎麼辦遇到生命 最難的選擇題
肚子 咕嚕咕嚕叫 不知該吃哪個好
有冰淇淋 還有 黑森林蛋糕

好喜歡 打扮得漂漂亮亮 妝也不能胡鬧
跟著姐妹四處找 最美好的味道
焦糖布丁 蘋果馬芬 杯子蛋糕
我只想要 大喊一聲
不好意思 那麼我 就這樣開動了呦

好喜歡 打扮得漂漂亮亮 妝也不能胡鬧
跟著姐妹四處找 最美好的味道
焦糖布丁 蘋果馬芬 杯子蛋糕
我只想要 拍吧拍吧 吃吧吃吧

Перекус

Хватит ли мне целой жизни, чтобы попробовать
Так много всего вкусного, что делать?
Если даже есть нужно осторожно,
То как же радоваться?

Так хочется перекусить, но у меня склонность к полноте,
Что же делать, столкнувшись с самой сложной дилеммой в жизни?
Живот урчит, не знаю, что выбрать,
Есть мороженое и ещё торт "Черный лес".

Так люблю наряжаться, краситься, и макияж не должен быть небрежным,
Гулять с подружками, искать самый лучший вкус.
Крем-брюле, яблочный маффин, капкейки,
Я просто хочу фотографировать и есть, фотографировать и есть.

Прекрасный день для неспешного перекуса,
Вот это настоящая жизнь.
Надену платье, завяжу хвост на другой стороне,
Решили с рестораном?

Так хочется перекусить, но у меня склонность к полноте,
Что же делать, столкнувшись с самой сложной дилеммой в жизни?
Живот урчит, не знаю, что выбрать,
Есть мороженое и ещё торт "Черный лес".

Так люблю наряжаться, краситься, и макияж не должен быть небрежным,
Гулять с подружками, искать самый лучший вкус.
Крем-брюле, яблочный маффин, капкейки,
Я просто хочу крикнуть:
"Извините, тогда я, пожалуй, начну!"

Так люблю наряжаться, краситься, и макияж не должен быть небрежным,
Гулять с подружками, искать самый лучший вкус.
Крем-брюле, яблочный маффин, капкейки,
Я просто хочу фотографировать и есть, фотографировать и есть.