Lyrics and translation Lulu黃路梓茵 - 搬家
空蕩蕩的新家
Empty
new
home
好大好大
啊～～
So
big,
so
big
ahhh～～
時針走得矯情
The
clock
hands
move
coquettishly
紙箱擺放任性
Cardboard
boxes
are
placed
capriciously
不想整不想理
Don't
want
to
clean,
don't
want
to
reason
不小心又哼起
Can't
help
but
hum
again
你最愛的歌曲
Your
favorite
song
Hm～～～～
Hm～～～～
你可以嗎？
我可以吧！
Are
you
okay?
I
can
handle
it!
你還好嗎？
我很好啊！
Are
you
okay?
I'm
fine!
會習慣吧？
Will
I
get
used
to
it?
騙人的吧！
Are
you
kidding
me?
一個人雙人床
A
double
bed
for
one
person
看著天花板吟唱
Looking
at
the
ceiling
and
chanting
一個未拆的紙箱
An
unopened
cardboard
box
藏著回憶不敢想
Hiding
memories
I
dare
not
think
about
不哭了收起情侶裝
Stopped
crying
and
put
away
the
couple's
outfits
穿上新買黃色洋裝
Put
on
a
newly
bought
yellow
dress
走出昨天不再假裝
Walk
out
of
yesterday,
no
more
pretending
算是開朗了吧
I
guess
I'm
cheerful
now
你可以嗎？
我可以吧！
Are
you
okay?
I
can
handle
it!
你還好嗎？
我很好啊！
Are
you
okay?
I'm
fine!
會習慣吧？
Will
I
get
used
to
it?
騙人的吧！
Are
you
kidding
me?
你可以嗎？
我可以吧！
Are
you
okay?
I
can
handle
it!
你還好嗎？
我很好啊！
Are
you
okay?
I'm
fine!
會習慣吧？
Will
I
get
used
to
it?
你真的好嗎？
Are
you
really
okay?
我可以嗎？
我可以吧！
Can
I
handle
it?
I
can
handle
it!
我還好嗎？
我很好啊！
Am
I
okay?
I'm
fine!
會習慣吧？
Will
I
get
used
to
it?
我真的好嗎？
Am
I
really
okay?
我真的好嗎？
Am
I
really
okay?
我真的好嗎？
Am
I
really
okay?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.