Lyrics and translation Lulu黃路梓茵 - 腿之歌 (日文版)

腿之歌 (日文版)

我的天 我的腿 怎麼老是不明顯
我大腿 我小腿 海天連成一線天
我努力 想減肥
卻又減成A罩杯
連我國小同學都在笑我衰

每天穿 高跟鞋 結果換來蘿卜腿
我不吃 只喝水 頭殼暈尬林龍 ㄙㄟ
小朋友 不要學 姐姐就是粗腿妹
人家也想穿短裙和長馬靴

腳踝腳踝你在哪里
為什麼我找不到你
藏在哪陀肥肉隔壁
想你想你想你好想你

我有蜜大腿 最流行的大腿
還有一雙找不到腳踝的小腿
我有蜜大腿 我還有ｌｕｌｕ 腿
肉肉的你捏起來才最有感覺

我有蜜大腿 最流行的大腿
什麼長腿辣妹都沒有比我美
我有蜜大腿 我還有ｌｕｌｕ 腿
肉肉的你捏起來才最有感覺

每天穿 高跟鞋 結果換來蘿卜腿
我不吃 只喝水 頭殼暈尬林龍 say
小朋友 不要學 姐姐就是粗腿妹
人家也想穿短裙和長馬靴

腳踝腳踝你在哪里
為什麼我找不到你
藏在哪陀肥肉隔壁
想你想你想你好想你

我有蜜大腿 最流行的大腿
還有一雙找不到腳踝的小腿
我有蜜大腿 我還有ｌｕｌｕ 腿
肉肉的你捏起來才最有感覺

あれ これは
大根じゃないですか
違う これは 私のあしだ
ヤバイヨ

我有蜜大腿 最流行的大腿
還有一雙找不到腳踝的小腿
我有蜜大腿 我還有ｌｕｌｕ 腿
肉肉的你捏起來才最有感覺

我有蜜大腿 最流行的大腿
什么長腿辣妹都沒有比我美
我有蜜大腿 我還有ｌｕｌｕ 腿
肉肉的你捏起來才最有感覺

Песня о ногах (японская версия)

Боже мой, мои ноги, почему они всегда такие незаметные?
Мои бедра, мои икры, сливаются с горизонтом в одну линию.
Я стараюсь, пытаюсь похудеть,
Но в итоге уменьшается только грудь до размера А.
Даже мои одноклассники из начальной школы смеются надо мной.

Каждый день ношу высокие каблуки, а в результате получаю ноги-морковки.
Я не ем, только пью воду, голова кружится, как у пьяного.
Детишки, не повторяйте за мной, ваша сестра – просто девушка с толстыми ногами.
Мне тоже хочется носить короткие юбки и высокие сапоги.

Лодыжки, лодыжки, где вы?
Почему я не могу вас найти?
Прячетесь где-то рядом с жирком?
Скучаю по вам, скучаю, очень скучаю!

У меня медовые бедра, самые модные бедра,
И икры, на которых не найти лодыжек.
У меня медовые бедра, у меня еще и ноги Лулу,
Мягкие и пухленькие, трогать их – одно удовольствие.

У меня медовые бедра, самые модные бедра,
Никакие длинноногие красотки не сравнятся со мной.
У меня медовые бедра, у меня еще и ноги Лулу,
Мягкие и пухленькие, трогать их – одно удовольствие.

Каждый день ношу высокие каблуки, а в результате получаю ноги-морковки.
Я не ем, только пью воду, голова кружится, как у пьяного.
Детишки, не повторяйте за мной, ваша сестра – просто девушка с толстыми ногами.
Мне тоже хочется носить короткие юбки и высокие сапоги.

Лодыжки, лодыжки, где вы?
Почему я не могу вас найти?
Прячетесь где-то рядом с жирком?
Скучаю по вам, скучаю, очень скучаю!

У меня медовые бедра, самые модные бедра,
И икры, на которых не найти лодыжек.
У меня медовые бедра, у меня еще и ноги Лулу,
Мягкие и пухленькие, трогать их – одно удовольствие.

Эй, это что,
Дайкон, что ли?
Нет, это мои ноги.
Опасно!

У меня медовые бедра, самые модные бедра,
И икры, на которых не найти лодыжек.
У меня медовые бедра, у меня еще и ноги Лулу,
Мягкие и пухленькие, трогать их – одно удовольствие.

У меня медовые бедра, самые модные бедра,
Никакие длинноногие красотки не сравнятся со мной.
У меня медовые бедра, у меня еще и ноги Лулу,
Мягкие и пухленькие, трогать их – одно удовольствие.