LUM - Atmosfera - translation of the lyrics into German

Atmosfera - LUMtranslation in German




Atmosfera
Atmosphäre
Rupanya hanya sementara
Es war wohl nur vorübergehend
Hadirnya penghalang cinta kita
Die Hindernisse unserer Liebe
Pujuk rayunya meracunimu
Sein Schmeicheln hat dich vergiftet
Mencuri cintaku membawa kau pergi
Stahl meine Liebe, nahm dich mit
Meleburkan semua impianku
Zerstörte all meine Träume
Kini ku tersiksa
Jetzt leide ich Qualen
Menahan pedih dan sakit hatiku
Ertrage den Schmerz in meinem Herzen
Kau yang tersenyum bersamanya
Du, die mit ihm lächelt
Menambah sedih dan pilu hatiku
Vertieft meine Trauer und den Kummer
Mengapa kasihku
Warum, meine Liebe
Dirimu lemah menempuh dugaan
Bist du zu schwach für die Prüfung?
Janjimu sehidup semati
Dein Schwur: "Bis der Tod uns scheidet"
Sayangnya semua tak kesampaian
Doch leider ging nichts in Erfüllung
Pergilah kau kasih dengannya
Geh nur, meine Liebe, mit ihm
Ku relakan walaupun ku sakit
Ich lasse dich, trotz meines Schmerzes
Kuhimpun doaku, moga kau bahagia
Ich bete, dass du glücklich wirst
Bersamamya selama-lamanya
Mit ihm für alle Ewigkeit
Kini ku tersiksa
Jetzt leide ich Qualen
Menahan pedih dan sakit hatiku
Ertrage den Schmerz in meinem Herzen
Kau yang tersenyum bersamanya
Du, die mit ihm lächelt
Menambah sedih dan pilu hatiku
Vertieft meine Trauer und den Kummer
Mengapa kasihku
Warum, meine Liebe
Dirimu lemah menempuh dugaan
Bist du zu schwach für die Prüfung?
Janjimu sehidup semati
Dein Schwur: "Bis der Tod uns scheidet"
Sayangnya semua tak kesampaian
Doch leider ging nichts in Erfüllung
Pergilah kau kasih dengannya
Geh nur, meine Liebe, mit ihm
Ku relakan walaupun ku sakit
Ich lasse dich, trotz meines Schmerzes
Kuhimpun doaku, moga kau bahagia
Ich bete, dass du glücklich wirst
Bersamamya selama-lamanya
Mit ihm für alle Ewigkeit





Writer(s): Lum, Nuno Soares


Attention! Feel free to leave feedback.