LUM - Sou Teu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUM - Sou Teu




Sou Teu
Je suis à toi
Restabelece em mim o dom de si
Restaure en moi le don de toi
Toma-me em tuas mãos
Prends-moi dans tes mains
Dá-me um novo coração
Donne-moi un nouveau cœur
Gota de orvalho em ti eu quero ser
Goutte de rosée en toi je veux être
Me derramar, me perder
Me répandre, me perdre
Em teu mar de misericórdia
Dans ta mer de miséricorde
Sei que inconstante e imperfeito sou
Je sais que je suis inconstant et imparfait
Mas o teu compassivo amor
Mais ton amour compatissant
Me faz em ti me abandonar
Me fait m'abandonner en toi
Constrange a contradição do meu coração
Contrecarre la contradiction de mon cœur
Com a coerência do teu olhar
Avec la cohérence de ton regard
Por ti eu posso tudo perder
Pour toi je peux tout perdre
Menos o desejo de te amar
Sauf le désir de t'aimer
Sou teu, teu é o meu amor
Je suis à toi, ton est mon amour
Tua doce voz me cativou
Ta douce voix m'a captivé
Sou teu, tua é a minha vida
Je suis à toi, ta est ma vie
Mata minha sede de água viva
Tue ma soif d'eau vive





Writer(s): Lum, Nuno Soares


Attention! Feel free to leave feedback.