Luma Elpidio - Mais de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luma Elpidio - Mais de Ti




Mais de Ti
Plus de toi
Tua presença vale mais
Ta présence vaut plus
Do que qualquer ouro
Que tout l'or
Que qualquer tesouro
Que tout le trésor
Deste mundo
De ce monde
Estar contigo é melhor
Être avec toi est mieux
Que qualquer riqueza
Que toute richesse
Com toda certeza
C'est certain
Eu afirmo
Je l'affirme
Tua presença vale mais
Ta présence vaut plus
Do que qualquer ouro
Que tout l'or
Que qualquer tesouro
Que tout le trésor
Deste mundo
De ce monde
Estar contigo é melhor
Être avec toi est mieux
Que qualquer riqueza
Que toute richesse
Com toda certeza
C'est certain
Eu afirmo
Je l'affirme
Teus olhos são mais belos
Tes yeux sont plus beaux
Para mim, que tuas mãos
Pour moi, que tes mains
Teu coração me importa
Ton cœur m'importe
Mais que tuas bênçãos
Plus que tes bénédictions
Eu quero muito mais de Ti
Je veux beaucoup plus de toi
E não o que podes me oferecer
Et pas seulement ce que tu peux m'offrir
O que de melhor em Ti
Ce qu'il y a de mieux en toi
É você, é você
C'est toi, c'est toi
Eu quero muito mais de Ti
Je veux beaucoup plus de toi
E não o que podes me oferecer
Et pas seulement ce que tu peux m'offrir
O que de melhor em Ti
Ce qu'il y a de mieux en toi
É você, é você
C'est toi, c'est toi
Teus olhos são mais belos
Tes yeux sont plus beaux
Para mim, que tuas mãos
Pour moi, que tes mains
Teu coração me importa
Ton cœur m'importe
Mais que tuas bênçãos
Plus que tes bénédictions
Eu quero muito mais de Ti
Je veux beaucoup plus de toi
E não o que podes me oferecer
Et pas seulement ce que tu peux m'offrir
O que de melhor em Ti
Ce qu'il y a de mieux en toi
É você, é você
C'est toi, c'est toi
Eu quero muito mais de Ti
Je veux beaucoup plus de toi
E não o que podes me oferecer
Et pas seulement ce que tu peux m'offrir
O que de melhor em Ti
Ce qu'il y a de mieux en toi
É você, é você
C'est toi, c'est toi
Somente uma coisa eu te peço
Une seule chose que je te demande
Buscarei a todo dia
Je la chercherai tous les jours
Que eu possa habitar em tua casa
Que je puisse habiter dans ta maison
Fazer dela moradia
En faire ma demeure
Somente uma coisa eu te peço
Une seule chose que je te demande
Buscarei a todo dia
Je la chercherai tous les jours
Que eu possa habitar em tua casa
Que je puisse habiter dans ta maison
Fazer dela moradia
En faire ma demeure





Writer(s): Luma Machado Elpidio


Attention! Feel free to leave feedback.