Luma Elpidio - Mais de Ti - translation of the lyrics into Russian

Mais de Ti - Luma Elpidiotranslation in Russian




Mais de Ti
Больше Тебя
Tua presença vale mais
Твое присутствие ценнее
Do que qualquer ouro
Чем любое золото,
Que qualquer tesouro
Чем любое сокровище
Deste mundo
Этого мира.
Estar contigo é melhor
Быть с тобой лучше,
Que qualquer riqueza
Чем любое богатство,
Com toda certeza
С полной уверенностью
Eu afirmo
Я заявляю.
Tua presença vale mais
Твое присутствие ценнее
Do que qualquer ouro
Чем любое золото,
Que qualquer tesouro
Чем любое сокровище
Deste mundo
Этого мира.
Estar contigo é melhor
Быть с тобой лучше,
Que qualquer riqueza
Чем любое богатство,
Com toda certeza
С полной уверенностью
Eu afirmo
Я заявляю.
Teus olhos são mais belos
Твои глаза прекраснее
Para mim, que tuas mãos
Для меня, чем твои руки,
Teu coração me importa
Твое сердце важно мне
Mais que tuas bênçãos
Больше, чем твои благословения.
Eu quero muito mais de Ti
Я хочу гораздо большего от Тебя,
E não o que podes me oferecer
А не только то, что ты можешь мне предложить.
O que de melhor em Ti
Лучшее в Тебе
É você, é você
Это ты, это ты.
Eu quero muito mais de Ti
Я хочу гораздо большего от Тебя,
E não o que podes me oferecer
А не только то, что ты можешь мне предложить.
O que de melhor em Ti
Лучшее в Тебе
É você, é você
Это ты, это ты.
Teus olhos são mais belos
Твои глаза прекраснее
Para mim, que tuas mãos
Для меня, чем твои руки,
Teu coração me importa
Твое сердце важно мне
Mais que tuas bênçãos
Больше, чем твои благословения.
Eu quero muito mais de Ti
Я хочу гораздо большего от Тебя,
E não o que podes me oferecer
А не только то, что ты можешь мне предложить.
O que de melhor em Ti
Лучшее в Тебе
É você, é você
Это ты, это ты.
Eu quero muito mais de Ti
Я хочу гораздо большего от Тебя,
E não o que podes me oferecer
А не только то, что ты можешь мне предложить.
O que de melhor em Ti
Лучшее в Тебе
É você, é você
Это ты, это ты.
Somente uma coisa eu te peço
Только об одном тебя прошу,
Buscarei a todo dia
Буду искать каждый день,
Que eu possa habitar em tua casa
Чтобы я могла жить в твоем доме,
Fazer dela moradia
Сделать его своим жилищем.
Somente uma coisa eu te peço
Только об одном тебя прошу,
Buscarei a todo dia
Буду искать каждый день,
Que eu possa habitar em tua casa
Чтобы я могла жить в твоем доме,
Fazer dela moradia
Сделать его своим жилищем.





Writer(s): Luma Machado Elpidio


Attention! Feel free to leave feedback.