Lyrics and translation Luma Elpidio - Quem És pra Mim

Quem És pra Mim

Me humilho aos teus pés
Pra te dizer quem és pra mim
Me humilho aos teus pés
Pra te dizer quem és pra mim

Pois tu és tudo que eu preciso
Meu socorro meu auxilio, meu libertador
Pois tu és mais que um amigo
Meu refugio meu abrigo, és meu salvador

Me humilho aos teus pés
Pra te dizer quem és pra mim
Me humilho aos teus pés
Pra te dizer quem és pra mim

Pois tu és tudo que eu preciso
Meu socorro, meu auxilio, meu libertador
Pois tu és mais que um amigo
Meu refugio meu abrigo, és meu salvador

Pois tu és tudo que eu preciso
Meu socorro, meu auxilio, meu libertador Jesus
Pois tu és mais que um amigo
Meu refugio meu abrigo, és meu salvador

E não há palavras pra te descrever
Meu coração se cala por não compreender
E eu entrego tudo, pra não te perder
Pois nada vale o mundo se eu te conhecer

E não há palavras pra te descrever
Meu coração se cala por não compreender
E eu entrego tudo, pra não te perder
Pois nada vale o mundo se eu te conhecer

Pois tu és tudo que eu preciso
Meu socorro meu auxilio, meu libertador
Pois tu és mais que um amigo
Meu refugio meu abrigo, és meu salvador

E não há palavras pra te descrever
Meu coração se cala por não compreender
E eu entrego tudo, pra não te perder
Pois nada vale o mundo se eu te conhecer

Quando eu te conheci tudo a minha volta
Perdeu o seu valor, tudo perde o seu valor
Não se compara a ti nada a minha volta, não
Não se compara a ti senhor, não se compara ao teu amor

Quando eu te conheci tudo a minha volta
Perdeu o seu valor, tudo perde o seu valor
Não se compara a ti nada a minha volta, não
Não se compara a ti senhor, não se compara ao teu amor

E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor, Senhor
E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor

E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor, Senhor
E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor

E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor, Senhor
E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor

E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor, Senhor
E tudo perde o seu valor
Se comparado ao seu amor

E não há palavras pra te descrever
Meu coração se cala por não compreender
E eu entrego tudo, pra não te perder
Pois nada vale o mundo se eu te conhecer Jesus

Qui es-tu pour moi

Je m'incline à tes pieds
Pour te dire qui tu es pour moi
Je m'incline à tes pieds
Pour te dire qui tu es pour moi

Car tu es tout ce dont j'ai besoin
Mon secours, mon aide, mon libérateur
Car tu es plus qu'un ami
Mon refuge, mon abri, tu es mon sauveur

Je m'incline à tes pieds
Pour te dire qui tu es pour moi
Je m'incline à tes pieds
Pour te dire qui tu es pour moi

Car tu es tout ce dont j'ai besoin
Mon secours, mon aide, mon libérateur
Car tu es plus qu'un ami
Mon refuge, mon abri, tu es mon sauveur

Car tu es tout ce dont j'ai besoin
Mon secours, mon aide, mon libérateur Jésus
Car tu es plus qu'un ami
Mon refuge, mon abri, tu es mon sauveur

Et il n'y a pas de mots pour te décrire
Mon cœur se tait car il ne comprend pas
Et je donne tout pour ne pas te perdre
Car le monde ne vaut rien si je te connais

Et il n'y a pas de mots pour te décrire
Mon cœur se tait car il ne comprend pas
Et je donne tout pour ne pas te perdre
Car le monde ne vaut rien si je te connais

Car tu es tout ce dont j'ai besoin
Mon secours, mon aide, mon libérateur
Car tu es plus qu'un ami
Mon refuge, mon abri, tu es mon sauveur

Et il n'y a pas de mots pour te décrire
Mon cœur se tait car il ne comprend pas
Et je donne tout pour ne pas te perdre
Car le monde ne vaut rien si je te connais

Quand je t'ai rencontré, tout autour de moi
A perdu sa valeur, tout perd sa valeur
Rien autour de moi ne se compare à toi, non
Rien ne se compare à toi, Seigneur, rien ne se compare à ton amour

Quand je t'ai rencontré, tout autour de moi
A perdu sa valeur, tout perd sa valeur
Rien autour de moi ne se compare à toi, non
Rien ne se compare à toi, Seigneur, rien ne se compare à ton amour

Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour, Seigneur
Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour

Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour, Seigneur
Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour

Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour, Seigneur
Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour

Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour, Seigneur
Et tout perd sa valeur
Comparé à ton amour

Et il n'y a pas de mots pour te décrire
Mon cœur se tait car il ne comprend pas
Et je donne tout pour ne pas te perdre
Car le monde ne vaut rien si je te connais Jésus