Óh Minh'alma - Luma Elpidio translation in German

Óh Minh'alma

Óh minh′alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem
Óh minh'alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem

E a primeira coisa que eu preciso saber é
Porque estás tão abatida assim
Eu venho percebendo, não queria te dizer, mas
Eu sei que ainda te perturbas bem dentro de mim

Parece até que se esquece
Que sem a fé é impossível agradar a Deus
E que a fé nada mais é
Que a certeza daquelas coisas que você não pode ver
Porque se você ver, já não será mais fé

Parece até que não percebe
Que o nosso Deus sempre ao nosso lado está
E mesmo que eu chore por toda uma noite
Na manha do outro dia a alegria vai chegar
Porque a alegria do Senhor é a nossa força

Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro que não deixa dúvida
Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro que não deixa dúvida alguma
Ele é o socorro bem presente
Ele é a certeza, certeza absoluta

Óh minh′alma
Por que estás tão abatida assim
Óh minh'alma
Por que ainda te perturbas bem dentro de mim

De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e o auxilio meu
De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e o auxilio meu

Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro
Que não deixa dúvida alguma
Ele é o socorro bem presente
Ele é a certeza, certeza absoluta

Óh minh'alma
Por que estás tão abatida assim
Óh minh′alma
Por que ainda te perturbas bem dentro de mim

De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e auxilio meu
De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e auxilio meu

Óh minh′alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem

Oh meine Seele

Oh meine Seele, ich muss ein ernstes Gespräch mit dir führen
Es ist nur so, dass ich dich manchmal nicht gut verstehe
Oh meine Seele, ich muss ein ernstes Gespräch mit dir führen
Es ist nur so, dass ich dich manchmal nicht gut verstehe

Und das Erste, was ich wissen muss, ist
Warum bist du so niedergeschlagen
Ich habe es bemerkt, ich wollte es dir nicht sagen, aber
Ich weiß, dass du dich tief in mir noch immer beunruhigst

Es scheint fast, als vergäßest du
Dass es ohne Glauben unmöglich ist, Gott zu gefallen
Und dass der Glaube nichts anderes ist
Als die Gewissheit der Dinge, die du nicht sehen kannst
Denn wenn du sie siehst, ist es kein Glaube mehr

Es scheint fast, als bemerktest du nicht
Dass unser Gott immer an unserer Seite ist
Und selbst wenn ich eine ganze Nacht lang weine
Am Morgen des nächsten Tages wird die Freude kommen
Denn die Freude des Herrn ist unsere Stärke

Er ist die sehr gegenwärtige Hilfe in der Not
Er ist die Gewissheit einer Zukunft, die keinen Zweifel lässt
Er ist die sehr gegenwärtige Hilfe in der Not
Er ist die Gewissheit einer Zukunft, die überhaupt keinen Zweifel lässt
Er ist die sehr gegenwärtige Hilfe
Er ist die Gewissheit, absolute Gewissheit

Oh meine Seele
Warum bist du so niedergeschlagen
Oh meine Seele
Warum beunruhigst du dich noch immer tief in mir

Eines weiß ich
Ich werde ihn dennoch preisen, denn er ist mein Gott und meine Hilfe
Eines weiß ich
Ich werde ihn dennoch preisen, denn er ist mein Gott und meine Hilfe

Er ist die sehr gegenwärtige Hilfe in der Not
Er ist die Gewissheit einer Zukunft
Die überhaupt keinen Zweifel lässt
Er ist die sehr gegenwärtige Hilfe
Er ist die Gewissheit, absolute Gewissheit

Oh meine Seele
Warum bist du so niedergeschlagen
Oh meine Seele
Warum beunruhigst du dich noch immer tief in mir

Eines weiß ich
Ich werde ihn dennoch preisen, denn er ist mein Gott und meine Hilfe
Eines weiß ich
Ich werde ihn dennoch preisen, denn er ist mein Gott und meine Hilfe

Oh meine Seele, ich muss ein ernstes Gespräch mit dir führen
Es ist nur so, dass ich dich manchmal nicht gut verstehe