Lyrics and translation Luma Elpidio - Óh Minh'alma

Óh Minh'alma

Óh minh′alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem
Óh minh'alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem

E a primeira coisa que eu preciso saber é
Porque estás tão abatida assim
Eu venho percebendo, não queria te dizer, mas
Eu sei que ainda te perturbas bem dentro de mim

Parece até que se esquece
Que sem a fé é impossível agradar a Deus
E que a fé nada mais é
Que a certeza daquelas coisas que você não pode ver
Porque se você ver, já não será mais fé

Parece até que não percebe
Que o nosso Deus sempre ao nosso lado está
E mesmo que eu chore por toda uma noite
Na manha do outro dia a alegria vai chegar
Porque a alegria do Senhor é a nossa força

Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro que não deixa dúvida
Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro que não deixa dúvida alguma
Ele é o socorro bem presente
Ele é a certeza, certeza absoluta

Óh minh′alma
Por que estás tão abatida assim
Óh minh'alma
Por que ainda te perturbas bem dentro de mim

De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e o auxilio meu
De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e o auxilio meu

Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro
Que não deixa dúvida alguma
Ele é o socorro bem presente
Ele é a certeza, certeza absoluta

Óh minh'alma
Por que estás tão abatida assim
Óh minh′alma
Por que ainda te perturbas bem dentro de mim

De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e auxilio meu
De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e auxilio meu

Óh minh′alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem

О моя душа

О моя душа, мне нужно серьезно поговорить с тобой,
Потому что иногда я тебя не понимаю.
О моя душа, мне нужно серьезно поговорить с тобой,
Потому что иногда я тебя не понимаю.

И первое, что мне нужно знать, это
Почему ты такая унылая?
Я это замечаю, не хотела тебе говорить, но
Я знаю, что ты все еще тревожишься глубоко внутри меня.

Ты словно забываешь,
Что без веры невозможно угодить Богу.
И что вера — это не что иное,
Как уверенность в том, чего ты не видишь.
Ведь если ты видишь, это уже не вера.

Ты словно не замечаешь,
Что наш Бог всегда рядом с нами.
И даже если я плачу всю ночь,
Утром следующего дня придет радость.
Потому что радость Господня — наша сила.

Он — скорый помощник в беде,
Он — уверенность в будущем, которое не оставляет сомнений.
Он — скорый помощник в беде,
Он — уверенность в будущем, которое не оставляет никаких сомнений.
Он — скорый помощник,
Он — уверенность, абсолютная уверенность.

О моя душа,
Почему ты такая унылая?
О моя душа,
Почему ты все еще тревожишься глубоко внутри меня?

Одно я знаю,
Я буду еще славить Его, ведь Он — мой Бог и моя помощь.
Одно я знаю,
Я буду еще славить Его, ведь Он — мой Бог и моя помощь.

Он — скорый помощник в беде,
Он — уверенность в будущем,
Которое не оставляет никаких сомнений.
Он — скорый помощник,
Он — уверенность, абсолютная уверенность.

О моя душа,
Почему ты такая унылая?
О моя душа,
Почему ты все еще тревожишься глубоко внутри меня?

Одно я знаю,
Я буду еще славить Его, ведь Он — мой Бог и моя помощь.
Одно я знаю,
Я буду еще славить Его, ведь Он — мой Бог и моя помощь.

О моя душа, мне нужно серьезно поговорить с тобой,
Потому что иногда я тебя не понимаю.