Lyrics and translation Luma feat. Yuppycult - Devil Saint
He
lived
like
a
devil
and
died
like
a
saint
Он
жил,
как
дьявол,
и
умер,
как
святой.
So
in
the
end
they
were
singing
his
name
Так
что
в
конце
они
пели
его
имя.
He
was
that
beautiful
kind
of
deranged,
Он
был
таким
красивым,
каким-то
ненормальным.
Haunted
and
strange,
couldn't
be
saved
Преследуемый
и
странный,
он
не
мог
быть
спасен.
What
unfortunate
fame
Какая
несчастная
слава
Well
the
trick
of
the
trouble,
Что
ж,
весь
фокус
в
том,
Is
avoiding
the
blame
Чтобы
избежать
вины.
But
the
point
of
the
struggle,
Но
смысл
борьбы
Is
in
owning
the
shame
В
том,
чтобы
совладать
со
стыдом.
And
nobody
tells
you,
И
никто
не
скажет
тебе,
Till
you
go
up
in
flames,
Пока
ты
не
сгоришь
в
огне.
You
can't
live
like
a
devil
Ты
не
можешь
жить,
как
дьявол.
Then
die
like
a
saint
Тогда
умри
как
святой.
Out
of
the
shadows,
a
beautiful
dream
Из
тени-прекрасный
сон.
You'd
never
know
he
was
silently
screaming
Ты
никогда
не
узнаешь,
что
он
беззвучно
кричал.
Secretly
looking
for
someone
to
hold,
Тайно
ища,
кого
бы
обнять,
Where
did
he
go,
hell
only
knows
Куда
он
делся,
одному
аду
известно.
Is
he
waiting
for
me?
Он
ждет
меня?
Well
the
trick
of
the
trouble,
Что
ж,
весь
фокус
в
том,
Is
avoiding
the
blame
Чтобы
избежать
вины.
But
the
point
of
the
struggle,
Но
смысл
борьбы
Is
in
owning
the
shame
В
том,
чтобы
совладать
со
стыдом.
And
nobody
tells
you,
И
никто
не
скажет
тебе,
Till
you
go
up
in
flames,
Пока
ты
не
сгоришь
в
огне.
You
can't
live
like
a
devil
Ты
не
можешь
жить,
как
дьявол.
Then
die
like
a
saint
Тогда
умри
как
святой.
And
nobody
tells
you,
И
никто
не
скажет
тебе,
Till
you
go
up
in
flames,
Пока
ты
не
сгоришь
в
огне.
You
can't
live
like
a
devil
Ты
не
можешь
жить,
как
дьявол.
Then
die
like
a
saint
Тогда
умри
как
святой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brittany Nicole Cannarozzi, Robert Resnick, Stephanie Martin Middleton
Attention! Feel free to leave feedback.