Tal Ves - Lumar Perez translation in German

Tal Ves

Ya tiene tiempo que se fue de mi lado
Y la verdad no creo que me he resignado
Sigo aferrado con mis tontas ilusiones
Y caigo en medio de un laberinto de emociones

Si la quiero eso no podre negarlo
Y alomejor yo te seguire esperando
Tal vez jugando sin tener resulatado
Mientras yo pierda, tu seguiras ganando

Tal vez ya la perdi
Tal vez ya me olvido
Tal vez solo decidio mejor no decirme adios
Y si el caso fue asi
Pues que va hacer de mi,
Si mi corazon le di

Y si tu quieres, voy a dejar de buscarte
Nomas te pido que ya no me contactes
Porque si caigo, y empiezo yo hablarte
Yo corro el riesgo que vuelva enamorarme

Tal vez ya la perdi
Tal vez ya me olvido
Tal vez solo decidio mejor no decirme adios
Y si el caso fue asi
Pues que va hacer de mi,
Si mi corazon le di

Vielleicht

Es ist schon eine Weile her, seit sie von meiner Seite ging
Und die Wahrheit ist, ich glaube nicht, dass ich mich damit abgefunden habe
Ich halte immer noch an meinen törichten Illusionen fest
Und falle mitten in ein Labyrinth der Gefühle

Dass ich sie liebe, das kann ich nicht leugnen
Und vielleicht werde ich weiter auf dich warten
Vielleicht spiele ich ein Spiel ohne Ergebnis
Während ich verliere, wirst du weiter gewinnen

Vielleicht habe ich sie schon verloren
Vielleicht hat sie mich schon vergessen
Vielleicht hat sie nur entschieden, sich lieber nicht von mir zu verabschieden
Und wenn das der Fall war
Was soll dann aus mir werden,
Wenn ich ihr mein Herz gab

Und wenn du willst, werde ich aufhören, dich zu suchen
Ich bitte dich nur, mich nicht mehr zu kontaktieren
Denn wenn ich schwach werde und anfange, mit dir zu reden
Laufe ich Gefahr, mich wieder zu verlieben

Vielleicht habe ich sie schon verloren
Vielleicht hat sie mich schon vergessen
Vielleicht hat sie nur entschieden, sich lieber nicht von mir zu verabschieden
Und wenn das der Fall war
Was soll dann aus mir werden,
Wenn ich ihr mein Herz gab