Lyrics and translation Lumar Perez - Tal Ves

Tal Ves

Ya tiene tiempo que se fue de mi lado
Y la verdad no creo que me he resignado
Sigo aferrado con mis tontas ilusiones
Y caigo en medio de un laberinto de emociones

Si la quiero eso no podre negarlo
Y alomejor yo te seguire esperando
Tal vez jugando sin tener resulatado
Mientras yo pierda, tu seguiras ganando

Tal vez ya la perdi
Tal vez ya me olvido
Tal vez solo decidio mejor no decirme adios
Y si el caso fue asi
Pues que va hacer de mi,
Si mi corazon le di

Y si tu quieres, voy a dejar de buscarte
Nomas te pido que ya no me contactes
Porque si caigo, y empiezo yo hablarte
Yo corro el riesgo que vuelva enamorarme

Tal vez ya la perdi
Tal vez ya me olvido
Tal vez solo decidio mejor no decirme adios
Y si el caso fue asi
Pues que va hacer de mi,
Si mi corazon le di

Peut-être

Cela fait longtemps que tu es partie de mon côté
Et pour être honnête, je ne pense pas m'être résigné
Je reste accroché à mes folles illusions
Et je me retrouve au milieu d'un labyrinthe d'émotions

Si je t'aime, je ne peux pas le nier
Et peut-être que je continuerai à t'attendre
Peut-être que je jouerai sans résultat
Pendant que je perds, tu continues à gagner

Peut-être que je t'ai déjà perdue
Peut-être que je l'ai déjà oublié
Peut-être qu'elle a simplement décidé de ne pas me dire au revoir
Et si c'était le cas
Alors que vas-tu faire de moi,
Puisque je t'ai donné mon cœur

Et si tu veux, j'arrêterai de te chercher
Je te demande juste de ne plus me contacter
Parce que si je tombe, et que je commence à te parler
Je risque de retomber amoureux

Peut-être que je t'ai déjà perdue
Peut-être que je l'ai déjà oublié
Peut-être qu'elle a simplement décidé de ne pas me dire au revoir
Et si c'était le cas
Alors que vas-tu faire de moi,
Puisque je t'ai donné mon cœur