Lumaraa - Stalker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lumaraa - Stalker




Stalker
Сталкер
Du hattest weder meine Nummer
У тебя не было моего номера,
Noch wusstest du Bescheid
И ты не знал,
Wo ich wohne, was ich mache und wie ich eig heiß
Где я живу, чем занимаюсь и как меня зовут.
Und schreibst jeden Abend Gute-Nacht SMS
И пишешь каждый вечер смс с пожеланием спокойной ночи,
Jeden Morgen: Guten Morgen, bist du wach oder noch im Bett?
Каждое утро: "Доброе утро, ты проснулась или ещё в постели?"
Du hast alle meine Bilder geliked
Ты лайкнул все мои фотографии,
Mit deiner App durch einen Filter und die Bilder geteilt
Прогнал их через фильтр в своём приложении и поделился ими.
Du hast jeder meiner Schritte im Blick
Ты следишь за каждым моим шагом,
Ich meine sicherlich dich
Я уверена, что говорю о тебе.
So ne Aktion find ich eigentlich okay
Такое поведение я в принципе понимаю,
Aber du machst voll einen auf NSA
Но ты ведёшь себя как АНБ.
Du rastest aus wenn ich mit irgendjemand anderem schreib
Ты бесишься, когда я переписываюсь с кем-то ещё,
Erzählst meinen Freunden irgendwas von Sandkastenzeit
Рассказываешь моим друзьям что-то про детство в песочнице.
Neuer Account ist fame
Новый аккаунт стал популярным,
Weil ich dich von weitem an deiner Grammatik erkenn
Потому что я узнаю тебя издалека по твоей грамматике.
Nur für dich bin ich offline obwohl ich grade online bin
Только для тебя я оффлайн, хотя я сейчас онлайн.
Schieb dir deine Nachricht sonst wo hin
Засунь своё сообщение куда подальше.
Ich hab schon wieder eine Nachricht
У меня снова сообщение,
Und die ist sicherlich von dir
И оно точно от тебя.
Ich weis bis heute nicht woher du meine Nummer hast
Я до сих пор не знаю, откуда у тебя мой номер,
Aber ganz sicher nicht von mir
Но точно не от меня.
Jeden Tag von Früh bis Spät chillst du auf meinem Profil
Каждый день с утра до ночи ты зависаешь на моей странице,
Ich weis bis heute nicht was du damit bezwecken willst
Я до сих пор не знаю, чего ты этим хочешь добиться,
Aber für mich ist ist das zu viel
Но для меня это слишком.
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
У меня есть сталкер, и за мной следят.
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
У меня есть сталкер, и за мной следят.
Ich hab n Stalker aber auch die Polizei kann mir nicht helfen
У меня есть сталкер, но даже полиция не может мне помочь.
Die sagen, sie kennen das alles aber das hörn sie selten
Они говорят, что им всё это знакомо, но такое они слышат редко.
Du bist überall wo ich bin
Ты везде, где я.
Wartest vor der Türe
Ждёшь у двери,
Meterlange Briefe
Пишешь километровые письма
Schreibst über dich und deine Gefühle
О себе и своих чувствах.
Du bist wirklich schlau, lauerst mir überall auf
Ты очень хитрый, подстерегаешь меня повсюду,
Wie ein Paparazi stehst du da
Стоишь там, как папарацци.
Ja und bevor ich meine Post check
И прежде чем я проверю свою почту,
Kommunizierst du wie ein Freak über den Status bei Whats App
Ты как псих общаешься через статус в WhatsApp.
Du bist wie ein...
Ты как...
Klingelst bei meinen Eltern
Звонишь моим родителям,
Redest über mich und sagst für mich hälst du die Welt an
Говоришь обо мне и утверждаешь, что ради меня готов остановить мир.
Kletterst durch das Fenster, installierst die Kameras im Bad
Залезаешь в окно, устанавливаешь камеры в ванной,
Die Shampoowerbung wenn dich deine Mama danach fragt
А потом говоришь маме, что это реклама шампуня.
Du bist ein Stalker am besten wärs du stellsz
Ты сталкер, лучше бы ты прекратил.
Nur für dich bin ich offline obwohl ich grade online bin
Только для тебя я оффлайн, хотя я сейчас онлайн.
Schieb dir deine Nachricht sonst wo hin
Засунь своё сообщение куда подальше.
Ich hab schon wieder eine Nachricht
У меня снова сообщение,
Und die ist sicherlich von dir
И оно точно от тебя.
Ich weis bis heute nicht woher du meine Nummer hast
Я до сих пор не знаю, откуда у тебя мой номер,
Aber ganz sicher nicht von mir
Но точно не от меня.
Jeden Tag von Früh bis Spät chillst du auf meinem Profil
Каждый день с утра до ночи ты зависаешь на моей странице,
Ich weis bis heute nicht was du damit bezwecken willst
Я до сих пор не знаю, чего ты этим хочешь добиться,
Aber für mich ist ist das zu viel
Но для меня это слишком.
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
У меня есть сталкер, и за мной следят.
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
У меня есть сталкер, oua oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
У меня есть сталкер, и за мной следят.





Writer(s): Nils Kuehme, Sabine Gerling, Christoph Reuss


Attention! Feel free to leave feedback.