Lyrics and translation Lumen - Выходной

Выходной

Кто-то мне оставил жевачку на полу
Кто-то барабанил окурком по столу
Я давно не знаю куда свалился мир
Кто разбил мне вазу и обделал весь сартир

Мама, это не я, это наверное друзья
Мама, просто был выходной, они провели его со мной

Кто-то мне испачкал чем-то всю постель
По кавартире катится охрененный хмель
Ты выглядишь намного хуже чем вчера
Когда меня распёрла изнутри жара

Мама, это не я - это девушка моя
Мама, простовыходной, она провела его со мной

Мама, это не я, это наверное друзья
Мама, просто был выходной, они провели его со мной

Мама, это не я, это всё мои друзья
Мама, просто был выходной, они провели его со мной

Week-end

Quelqu'un a laissé un chewing-gum sur le sol
Quelqu'un a tapé sur la table avec un mégot
Je ne sais plus où le monde s'est égaré
Qui a cassé mon vase et a tout dégueulé dans les toilettes ?

Maman, ce n'est pas moi, c'est probablement mes amis
Maman, c'était juste un week-end, ils l'ont passé avec moi

Quelqu'un a taché mon lit avec quelque chose
Une terrible gueule de bois se répand dans l'appartement
Tu as l'air bien pire qu'hier
Quand la chaleur m'a envahi de l'intérieur

Maman, ce n'est pas moi, c'est ma copine
Maman, c'était juste un week-end, elle l'a passé avec moi

Maman, ce n'est pas moi, c'est probablement mes amis
Maman, c'était juste un week-end, ils l'ont passé avec moi

Maman, ce n'est pas moi, c'est tous mes amis
Maman, c'était juste un week-end, ils l'ont passé avec moi