Lyrics and translation Lumen - Думаешь нет - говоришь да

Думаешь нет - говоришь да

Телевизоры и гандоны,
Супермаркеты и телефоны.
Абсолютно без палева:
Покупай и проваливай.
Новые школы - старые приемы,
Деньги и секс - популярные иконы.
Калом захлебнулись последние романтики,
Надо было быть более внимательным.
Если вдруг всё пойдет не так,
Крепче сжимай свой кулак, чувак,
Используй любые возможности
Сломать иллюзию защищённости.
Ты поимел, тебя поимели.
Мамы и папы, вы этого хотели!
Деньги не помогут, не помогуг тренировки,
Оставь все как есть или меняй установки.
Что с тобою?! Слушай! Что с тобой?!
Разве ты не понял, что жизнь это бой?!
Любовь навеки, дружба на всегда!
Думаешь нет - говоришь да!
Если вдруг всё пойдет не так,
Крепче сжимай свой кулак, чувак,
Используй любые возможности
Сломать иллюзию защищённости.
Если вдруг всё пойдет не так,
Крепче сжимай свой кулак, чувак,
Используй любые возможности
Сломать иллюзию защищённости.
Если вдруг всё пойдет не так,
Крепче сжимай свой кулак, чувак,
Используй любые возможности
Сломать иллюзию защищённости.
Если вдруг всё пойдет не так,
Крепче сжимай свой кулак, чувак,
Используй любые возможности
Сломать иллюзию защищённости.

Tu penses que non - tu dis oui

Des téléviseurs et des préservatifs,
Des supermarchés et des téléphones.
Absolument sans aucune trace :
Achète et disparaît.
Nouvelles écoles - vieilles méthodes,
Argent et sexe - icônes populaires.
Les derniers romantiques se sont noyés dans la merde,
Il fallait être plus attentif.
Si tout se passe mal,
Serre ton poing plus fort, mon pote,
Utilise toutes les opportunités
Pour briser l'illusion de la sécurité.
Tu as été baisé, tu as été baisé.
Maman et papa, c'est ce que vous vouliez !
L'argent ne t'aidera pas, les entraînements ne t'aideront pas,
Laisse tout comme ça ou change tes convictions.
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?! Écoute ! Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?!
N'as-tu pas compris que la vie est un combat ?!
L'amour pour toujours, l'amitié pour toujours !
Tu penses que non - tu dis oui !
Si tout se passe mal,
Serre ton poing plus fort, mon pote,
Utilise toutes les opportunités
Pour briser l'illusion de la sécurité.
Si tout se passe mal,
Serre ton poing plus fort, mon pote,
Utilise toutes les opportunités
Pour briser l'illusion de la sécurité.
Si tout se passe mal,
Serre ton poing plus fort, mon pote,
Utilise toutes les opportunités
Pour briser l'illusion de la sécurité.
Si tout se passe mal,
Serre ton poing plus fort, mon pote,
Utilise toutes les opportunités
Pour briser l'illusion de la sécurité.