Lyrics and translation Lumen - Кладбище кораблей

Кладбище кораблей

Зарой меня в песок из дней
Но неба тысячи огней
Прольют свой свет, и ты пролей
Хоть каплю слёз на кладбище кораблей

Прогнили ржавые борта
И в трюмах только темнота
А толпы крыс и семьи змей
Командуют на кладбище кораблей

Там, где кончилась надежда
Там, где не было любви
Если будет хоть возможность
То лови её, лови

Лови, лови
Лови, лови

Разбитый маленький буксир
Мне рассказал про дивный мир
Где грохот волн и блеск лучей
Где он не знал про кладбище кораблей

Я жду, когда придет волна
И оторвёт меня от дна
Порвутся цепи якорей
И я оставлю кладбище кораблей

Там, где кончилась надежда
Там, где не было любви
Если будет хоть возможность
То лови её, лови

Там, где кончилась надежда
Там, где не было любви
Если будет хоть возможность
То лови её, лови

Лови, лови
Лови, лови
Лови, лови
Лови, лови
Лови

Le cimetière des navires

Enterre-moi dans le sable des jours
Mais des milliers de lumières du ciel
Vont verser leur lumière, et toi, verse
Au moins une larme sur le cimetière des navires

Les flancs rouillés ont pourri
Et dans les cales, il n'y a que des ténèbres
Alors que les hordes de rats et les familles de serpents
Commandent sur le cimetière des navires

Là où l'espoir a pris fin
Là où il n'y avait pas d'amour
S'il y a la moindre chance
Alors attrape-la, attrape-la

Attrape-la, attrape-la
Attrape-la, attrape-la

Un petit remorqueur brisé
M'a parlé d'un monde merveilleux
Où le grondement des vagues et l'éclat des rayons
Où il ne connaissait pas le cimetière des navires

J'attends que la vague arrive
Et me détache du fond
Les chaînes des ancres se briseront
Et je laisserai le cimetière des navires

Là où l'espoir a pris fin
Là où il n'y avait pas d'amour
S'il y a la moindre chance
Alors attrape-la, attrape-la

Là où l'espoir a pris fin
Là où il n'y avait pas d'amour
S'il y a la moindre chance
Alors attrape-la, attrape-la

Attrape-la, attrape-la
Attrape-la, attrape-la
Attrape-la, attrape-la
Attrape-la, attrape-la
Attrape-la