Lumen - Лабиринт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lumen - Лабиринт




Лабиринт
Labyrinthe
Перегружен мозг, переполнен "винт"
Mon cerveau est surchargé, mon disque dur est plein
Иду, чтобы идти. Лабиринт
Je marche pour marcher. Le labyrinthe
Уже в который раз тебя я обхожу
Pour la énième fois, je te contourne
И слышу сзади смех, но зла я не держу
Et j'entends ton rire derrière moi, mais je ne garde pas de rancune
Ты никогда не спутаешь пути: ты стоишь
Tu ne confondras jamais les chemins : tu es
И, может, так и нужно, но как тогда узнать, что там выше крыш?
Et peut-être que c'est comme ça qu'il faut, mais comment savoir alors ce qui est au-dessus des toits ?
Стены отразят чей-то новый крик
Les murs réfléchiront un nouveau cri
Можно не смотреть: там тупик
On peut ne pas regarder : c'est une impasse
Новый поворот, может там ответ
Un nouveau tournant, peut-être que la réponse est
Но это снова ты. Привет
Mais c'est encore toi. Salut
Ты никогда не спутаешь пути: ты стоишь
Tu ne confondras jamais les chemins : tu es
И, может, так и нужно, но как тогда узнать, что там выше крыш?
Et peut-être que c'est comme ça qu'il faut, mais comment savoir alors ce qui est au-dessus des toits ?






Attention! Feel free to leave feedback.