Lumen - На части - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lumen - На части




На части
En morceaux
Ждал новостей, перемен и
J'attendais des nouvelles, des changements et
лета...
l'été...
Знал, что впереди вопросы без
Je savais qu'il y aurait des questions sans
ответов
réponses
Устал гадать, что будет там
J'en avais assez de deviner ce qui se passerait là-bas
Сам... решил,что дальше просто
J'ai décidé que j'irais plus loin, tout simplement
сам.
seul.
Разбитый на части, в поисках
Brisé en morceaux, à la recherche du
счастья
bonheur
Ветер в голове, все дальше
Le vent dans la tête, la lumière m'attire de plus en plus
манит свет
loin
Разбитый на части, в поисках
Brisé en morceaux, à la recherche du
счастья
bonheur
Ветер в голове и покоя нет...
Le vent dans la tête et pas de paix...
Пел и танцевал, пока никто не
Je chantais et je dansais pendant que personne ne
видел
regardait
Звал ту, что любил и
J'appelais celle que j'aimais et
ненавидел,
haïssais,
Ей рисовал цветы и птиц.
Je lui dessinais des fleurs et des oiseaux.
Стер губами соль с ее ресниц.
J'ai essuyé le sel de ses cils avec mes lèvres.
Разбитый на части, в поисках
Brisé en morceaux, à la recherche du
счастья
bonheur
Ветер в голове, все дальше
Le vent dans la tête, la lumière m'attire de plus en plus
манит свет
loin
Разбитый на части, в поисках
Brisé en morceaux, à la recherche du
счастья
bonheur
Ветер в голове и покоя нет...
Le vent dans la tête et pas de paix...






Attention! Feel free to leave feedback.