Lyrics and translation Lumen - Нет

Нет

Нет места для меня
Места для меня
Места для меня
Нет места
Нет места для меня
Раздираемые фальшью
Мы идём друг другу навстречу
Но мы всё дальше и дальше
Нет места для меня
Раздираемые фальшью
Мы идём друг другу навстречу
Но мы всё дальше и дальше
Очарованные сказками про маленькую ложь
Что поможет избежать потом совсем немалых бед
Сочиняем, глупо верим, добавляем "ну и что ж"
Сами плачем, разгребая этот чёртов бред и
Нет места для меня
Раздираемые фальшью
Мы идём друг другу навстречу
Но мы всё дальше и дальше
Нет места для меня
Раздираемые фальшью
Мы идём друг другу навстречу
Но мы всё дальше и дальше
Замерзающие душами в невидимой войне
Каждый принял оборону на словесных рубежах
Тот, кто первый бросит ружья, будет тут же втоптан в снег
И куда бы не пошёл - один и тот же страх и
Нет места для меня
Места для меня
Места для меня
Нет места
Нет места для меня
Раздираемые фальшью
Мы идём друг другу навстречу
Но мы всё дальше и дальше
Нет места для меня
Раздираемые фальшью
Мы идём друг другу навстречу
Но мы всё дальше и дальше

Non

Il n'y a pas de place pour moi
Place pour moi
Place pour moi
Pas de place
Il n'y a pas de place pour moi
Déchirés par la fausseté
Nous allons à la rencontre l'un de l'autre
Mais nous sommes de plus en plus loin
Il n'y a pas de place pour moi
Déchirés par la fausseté
Nous allons à la rencontre l'un de l'autre
Mais nous sommes de plus en plus loin
Enchantés par des contes sur un petit mensonge
Qui aidera à éviter plus tard des problèmes importants
Nous inventons, nous croyons bêtement, nous ajoutons "et alors"
Nous pleurons nous-mêmes, en nettoyant ce foutu délire et
Il n'y a pas de place pour moi
Déchirés par la fausseté
Nous allons à la rencontre l'un de l'autre
Mais nous sommes de plus en plus loin
Il n'y a pas de place pour moi
Déchirés par la fausseté
Nous allons à la rencontre l'un de l'autre
Mais nous sommes de plus en plus loin
Geler les âmes dans une guerre invisible
Chacun a pris la défense sur les frontières verbales
Celui qui abandonne les armes en premier sera immédiatement piétiné dans la neige
Et où que vous alliez - la même peur et
Il n'y a pas de place pour moi
Place pour moi
Place pour moi
Pas de place
Il n'y a pas de place pour moi
Déchirés par la fausseté
Nous allons à la rencontre l'un de l'autre
Mais nous sommes de plus en plus loin
Il n'y a pas de place pour moi
Déchirés par la fausseté
Nous allons à la rencontre l'un de l'autre
Mais nous sommes de plus en plus loin