Lumen - Успокой меня - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lumen - Успокой меня




Успокой меня
Calm Me Down
Успокой меня
Calm me down
Я тону в асфальте
I'm drowning in asphalt
Я обломок пасмурного дня!
I'm a fragment of a cloudy day!
Облака плывут
Clouds are floating by
Я узнал в одном из них
I recognized in one of them
Отраженье нас самих!
The reflection of ourselves!
Мы просто пытались быть ближе к небу
We were just trying to be closer to the sky
Оно нас било и было обидно
It struck us and it hurt
Не всё получается так, как придумал
Not everything works out as planned
Но разве за это должно быть стыдно?!
But should we be ashamed of that?!
Успокой меня!
Calm me down!
Успокой меня!
Calm me down!
Успокой меня!
Calm me down!
Успокой меня
Calm me down
Обними меня и спрячь
Hug me and hide me
От обид и неудач!
From hurt and failure!
Мы с тобой вдвоём
We are together
Замерзаем под дождём
Freezing in the rain
Видя, как горит наш дом!
Seeing our house burn down!
Мы просто пытались согреть друг друга
We were just trying to warm each other
Огнём любви, которой не было видно
With the fire of love that was invisible
И мы тушили огонь бензином
And we were putting out the fire with gasoline
Но разве за это должно быть стыдно?!
But should we be ashamed of that?!
Успокой меня!
Calm me down!
Успокой меня!
Calm me down!
Успокой меня!
Calm me down!






Attention! Feel free to leave feedback.