Lyrics and translation LUMI - Jäätyy

Jäätyy

Olet ollut kauan viereilläin
Silti sisältäin yksin jäin
Etkö huomaa siitä silmistäin
Kun pelkään mä pelkään
Ehkä joskus kerrot hiuksissaan
Ettei meistä ole jatkamaan tänään
Mä en kerro sulle kuitenkaan
Kun pelkään mä pelkään
Jäätyy jäätyy
Vaikka kuinka koitat lämmittää
Silti jäätyy jäätyy
Sydän sydän sydän
Jäätyy jäätyy
Vaikka kuinka koitat lämmittää
Silti jäätyy jäätyy
Sydän sydän sydän
Kulissit on aina paikallaan
Oikeasti tuskin tunnetaan mut ei
Musta ole silti poistumaan
Kun pelkään mä pelkään
Jäätyy jäätyy
Vaikka kuinka koitat lämmittää
Silti jäätyy jäätyy
Sydän sydän sydän
Jäätyy jäätyy
Vaikka kuinka koitat lämmittää
Silti jäätyy jäätyy
Sydän sydän sydän
Ehkä joskus kerrot yksin saan
Että jotain kylmää tunnen vain tänään
Mä en kerro sulle kuitenkaan
Kun pelkään mä pelkään
Jäätyy jäätyy
Vaikka kuinka koitat lämmittää
Silti jäätyy jäätyy
Sydän sydän sydän
Jäätyy jäätyy
Vaikka kuinka koitat lämmittää
Silti jäätyy jäätyy
Sydän sydän sydän

Gèle

Tu es restée près de moi pendant longtemps
Mais je suis restée seule à l'intérieur
Tu ne le vois pas dans mes yeux ?
Quand j'ai peur, j'ai peur
Peut-être un jour tu me diras dans tes cheveux
Que nous n'avons plus rien à faire ensemble aujourd'hui
Je ne te le dirai jamais
Quand j'ai peur, j'ai peur
Gèle, gèle
Même si tu essaies de me réchauffer
Gèle, gèle toujours
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Gèle, gèle
Même si tu essaies de me réchauffer
Gèle, gèle toujours
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Les façades sont toujours en place
En réalité, on ne se connaît pas vraiment, mais bon
Ne pars pas quand même
Quand j'ai peur, j'ai peur
Gèle, gèle
Même si tu essaies de me réchauffer
Gèle, gèle toujours
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Gèle, gèle
Même si tu essaies de me réchauffer
Gèle, gèle toujours
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Peut-être un jour tu me diras que je suis seule
Que je ressens juste quelque chose de froid aujourd'hui
Je ne te le dirai jamais
Quand j'ai peur, j'ai peur
Gèle, gèle
Même si tu essaies de me réchauffer
Gèle, gèle toujours
Mon cœur, mon cœur, mon cœur
Gèle, gèle
Même si tu essaies de me réchauffer
Gèle, gèle toujours
Mon cœur, mon cœur, mon cœur