LUMI Jäätyy

LUMI - Jäätyy

Lyrics and translation LUMI - Jäätyy

Jäätyy

Замерзает

Olet ollut kauan viereilläin

Ты долго был рядом со мной,

Silti sisältäin yksin jäin

Но в душе я осталась одной.

Etkö huomaa siitä silmistäin

Разве ты не видишь в глазах моих,

Kun pelkään mä pelkään

Как я боюсь, как я боюсь?

Ehkä joskus kerrot hiuksissaan

Может, когда-нибудь, играя с моими волосами,

Ettei meistä ole jatkamaan tänään

Ты скажешь, что нам не продолжать сегодня.

Mä en kerro sulle kuitenkaan

Но я тебе не скажу об этом,

Kun pelkään mä pelkään

Потому что боюсь, я боюсь.

Jäätyy jäätyy

Замерзает, замерзает,

Vaikka kuinka koitat lämmittää

Как бы ты ни старался согреть,

Silti jäätyy jäätyy

Всё равно замерзает, замерзает

Sydän sydän sydän

Сердце, сердце, сердце.

Jäätyy jäätyy

Замерзает, замерзает,

Vaikka kuinka koitat lämmittää

Как бы ты ни старался согреть,

Silti jäätyy jäätyy

Всё равно замерзает, замерзает

Sydän sydän sydän

Сердце, сердце, сердце.

Kulissit on aina paikallaan

Мы носим маски постоянно,

Oikeasti tuskin tunnetaan mut ei

На самом деле едва ли знаем друг друга, но нет,

Musta ole silti poistumaan

Не уходи от меня, прошу,

Kun pelkään mä pelkään

Потому что боюсь, я боюсь.

Jäätyy jäätyy

Замерзает, замерзает,

Vaikka kuinka koitat lämmittää

Как бы ты ни старался согреть,

Silti jäätyy jäätyy

Всё равно замерзает, замерзает

Sydän sydän sydän

Сердце, сердце, сердце.

Jäätyy jäätyy

Замерзает, замерзает,

Vaikka kuinka koitat lämmittää

Как бы ты ни старался согреть,

Silti jäätyy jäätyy

Всё равно замерзает, замерзает

Sydän sydän sydän

Сердце, сердце, сердце.

Ehkä joskus kerrot yksin saan

Может, когда-нибудь ты скажешь, что я одинока,

Että jotain kylmää tunnen vain tänään

Что я чувствую лишь холод сегодня.

Mä en kerro sulle kuitenkaan

Но я тебе не скажу об этом,

Kun pelkään mä pelkään

Потому что боюсь, я боюсь.

Jäätyy jäätyy

Замерзает, замерзает,

Vaikka kuinka koitat lämmittää

Как бы ты ни старался согреть,

Silti jäätyy jäätyy

Всё равно замерзает, замерзает

Sydän sydän sydän

Сердце, сердце, сердце.

Jäätyy jäätyy

Замерзает, замерзает,

Vaikka kuinka koitat lämmittää

Как бы ты ни старался согреть,

Silti jäätyy jäätyy

Всё равно замерзает, замерзает

Sydän sydän sydän

Сердце, сердце, сердце.

Rate the translation

Album

Jäätyy

date of release

01-11-2010

1 Jäätyy

Attention! Feel free to leave feedback.