Lumi Athena feat. cade clair & jnhygs - SMOKE IT OFF! - Mega Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lumi Athena feat. cade clair & jnhygs - SMOKE IT OFF! - Mega Mix




SMOKE IT OFF! - Mega Mix
FUMEZ-LE ! - Méga Mix
(You're listening to Lumi Athena radio and we love all you pretty girls)
(Tu écoutes la radio Lumi Athena et nous aimons toutes les filles mignonnes)
When I'm throwin' up, watch it all fall down
Quand je me lève, regarde tout tomber
I can turn a smile into a frown
Je peux transformer un sourire en une moue
Smoke it up, roll it up, let's go
Fume-le, roule-le, allons-y
Life is way easier when I'm on a roll
La vie est tellement plus facile quand je suis sur une lancée
Talk to me, baby, I can't let go
Parle-moi, bébé, je ne peux pas lâcher prise
You done stole me, you stole my soul
Tu m'as volé, tu m'as volé l'âme
You done stole me, you stole my soul
Tu m'as volé, tu m'as volé l'âme
You done stole me, you stole my soul (bye-bye)
Tu m'as volé, tu m'as volé l'âme (au revoir)
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got my soul untold
Tu as vraiment mon âme sans dire un mot
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got me down, you really got me down
Tu m'as vraiment fait tomber, tu m'as vraiment fait tomber
Like, stop! I can't let go
Comme, arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got my soul untold
Tu as vraiment mon âme sans dire un mot
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got me down, you really got me down (bye-bye)
Tu m'as vraiment fait tomber, tu m'as vraiment fait tomber (au revoir)
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
Too much, too much, oh yeah
Trop, trop, oh oui
I live in my— I live in my dreams and I live in my nightmares
Je vis dans mes— Je vis dans mes rêves et je vis dans mes cauchemars
I live in my dreams— I live in my— I live in my—
Je vis dans mes rêves— Je vis dans mes— Je vis dans mes—
I live in my— I live in my dreams and I live in my nightmares
Je vis dans mes— Je vis dans mes rêves et je vis dans mes cauchemars
I live in my dreams— I live in my— I live in my—
Je vis dans mes rêves— Je vis dans mes— Je vis dans mes—
You want to fight but you know we don't fight fair
Tu veux te battre, mais tu sais qu'on ne se bat pas loyalement
You want to fight but you know we don't—
Tu veux te battre, mais tu sais qu'on ne se bat pas—
Y-Y-You want to fight but you know we don't fight fair
T-T-Tu veux te battre, mais tu sais qu'on ne se bat pas loyalement
You want to fight but you know we don't fight fair
Tu veux te battre, mais tu sais qu'on ne se bat pas loyalement
I live in— I live in my dreams and I live in my nightmares
Je vis dans— Je vis dans mes rêves et je vis dans mes cauchemars
You wanna fight but you know we don't fight fair
Tu veux te battre, mais tu sais qu'on ne se bat pas loyalement
Everybody wants smoke until they get steamed
Tout le monde veut fumer jusqu'à ce qu'ils soient en colère
She say she love me, or whatever that mean
Elle dit qu'elle m'aime, ou quoi que cela signifie
All this fake love, I know you a groupie
Tout cet amour bidon, je sais que tu es une groupie
I-I-I get hoes and pass them to Lumi
J-J-J'obtiens des putes et les passe à Lumi
I heard your music, it do not move me
J'ai entendu ta musique, elle ne me bouge pas
Your head got big, I think you was Stewie
Ta tête a grossi, je pense que tu étais Stewie
You begging me to stop, I show no mercy
Tu me supplies d'arrêter, je ne fais aucune pitié
Shaking her hips, I thought she was from Jersey
Elle secoue ses hanches, j'ai pensé qu'elle était du Jersey
"Aren't you guys from KURXXED?"
« Vous n'êtes pas du KURXXED ? »
No, I'm the nigga who will put you in dirt today (bye-bye)
Non, je suis le négro qui va te mettre en terre aujourd'hui (au revoir)
Please don't get me started
S'il te plaît, ne me fais pas commencer
Lumi said he got the pole in his skirt today
Lumi a dit qu'il avait le poteau dans sa jupe aujourd'hui
Why you running away?
Pourquoi tu cours ?
I swear, I do not play
Je te jure, je ne joue pas
I said, "Stop! I can't let go"
J'ai dit : « Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise »
You really got my soul untold
Tu as vraiment mon âme sans dire un mot
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got me down, you really got me down
Tu m'as vraiment fait tomber, tu m'as vraiment fait tomber
Like, stop! I can't let go
Comme, arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got my soul untold
Tu as vraiment mon âme sans dire un mot
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got me down, you really got me down
Tu m'as vraiment fait tomber, tu m'as vraiment fait tomber
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got my soul untold
Tu as vraiment mon âme sans dire un mot
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got me down, you really got me down
Tu m'as vraiment fait tomber, tu m'as vraiment fait tomber
Like, stop! I can't let go
Comme, arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got my soul untold
Tu as vraiment mon âme sans dire un mot
Stop! I can't let go
Arrête ! Je ne peux pas lâcher prise
You really got me down, you really got me down
Tu m'as vraiment fait tomber, tu m'as vraiment fait tomber
この子一人でじぶにょ
Cette fille toute seule, elle se cogne
(Bye-bye!)
(Au revoir!)





Writer(s): Cade Clair


Attention! Feel free to leave feedback.