Lumidee feat. Shaggy - Feel Like Makin' Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lumidee feat. Shaggy - Feel Like Makin' Love




Feel Like Makin' Love
J'ai envie de faire l'amour
Lumidee an mr. lover again
Lumidee et Mr Lover encore
No girls no, ana hol ya tyt,
Pas de filles, je vais t'embrasser,
Straight till tha morning light
Jusqu'à la lumière du matin
Sweetness to your delight
Douceur pour ton plaisir
The only man to do ya right
Le seul homme pour te faire plaisir
Yano im here to make ya night
Tu sais que je suis pour te faire passer une bonne soirée
Take things to higher height
Amener les choses à un niveau supérieur
No need to stress baby, look blow out the candlelight
Pas besoin de stresser bébé, regarde, éteins la lumière des bougies
Me yano i love the chase, rude boy upon ya case
Je sais que j'aime la poursuite, bad boy sur ton cas
Up an leave tha mamy with tha body an tha pretty face
Lève-toi et quitte la maman avec le corps et le joli visage
The lumidee n mr lover again
Lumidee et Mr Lover encore
The lumidee n mr lover again
Lumidee et Mr Lover encore
Sittin in the park watching winter turn to spring
Assis dans le parc en regardant l'hiver se transformer en printemps
(Well everytin feel so nice, gurl me wa ya2no yano ya spice up mi life)
(Eh bien, tout a l'air si bien, chérie, je sais, tu sais que tu épiceras ma vie)
Walking in the park watching lovers' do their thing
Se promener dans le parc en regardant les amoureux faire leur truc
(I feel the same way, hot like a yoyo runnin down from ya face) this time i feel like makin love with you
(Je ressens la même chose, chaud comme un yoyo qui descend de ton visage) cette fois, j'ai envie de faire l'amour avec toi
This time i feel like makin dreams come true
Cette fois, j'ai envie de réaliser des rêves
When ya talk to me speaking in your sexy tone
Quand tu me parles, tu parles d'un ton sexy
(Jus tha tone of mi voice, why ya bin so difficult, am the only choice)
(Juste le ton de ma voix, pourquoi tu as été si difficile, je suis le seul choix)
When ya holdin me i dont want ya to let go
Quand tu me tiens, je ne veux pas que tu me lâches
(Yano ya feel mi heart rate, poundin n poundin straight up an agot the shakes)
(Tu sais que tu sens mon rythme cardiaque, qui bat et qui bat droit et qui a des tremblements)
This time i feel like makin love with you
Cette fois, j'ai envie de faire l'amour avec toi
This time i feel like makin dreams come true
Cette fois, j'ai envie de réaliser des rêves
So here wi go pretty baby, gimme ya love, love, love
Alors voilà, ma belle, donne-moi ton amour, amour, amour
All night till tha mornin sweet love, love, love
Toute la nuit jusqu'au matin, doux amour, amour, amour
When ya catch me in tha tub a rub, dub, dub
Quand tu me prends dans le bain, un frottement, un doublé, un doublé
Inseprable, addictive like a drug, drug, drug
Inséparable, addictif comme une drogue, drogue, drogue
Ya want me life ina giv ya n mi heart and mi soul
Tu veux que je te donne ma vie, mon cœur et mon âme
Love till eternally, mi ultimate goal
Amour éternellement, mon but ultime
Cha, forever ina ma life to have n to hold
Cha, pour toujours dans ma vie à avoir et à tenir
No together you n me can make some late night stroll
Ensemble, toi et moi, on peut faire une promenade nocturne
This time i feel like makin love with you
Cette fois, j'ai envie de faire l'amour avec toi
This time i feel like makin dreams come true
Cette fois, j'ai envie de réaliser des rêves






Attention! Feel free to leave feedback.