Lyrics and translation Lumidee feat. Tony Sunshine - She's Like The Wind - Spanglish Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Listen
baby
I've
been
around
Послушай,
детка,
я
был
здесь.
I
know
that
you
like
how
I
wear
my
crown
Я
знаю,
что
тебе
нравится,
как
я
ношу
свою
корону.
And
I
know
that
I'm
something
that
is
so
profound
И
я
знаю,
что
я
нечто
настолько
глубокое.
So
far
what
I'm
hearing
look
I
like
the
sound
Пока
что
то
что
я
слышу
Слушай
мне
нравится
этот
звук
Everybodys
talkin
about
it
Все
говорят
об
этом
We
could
be
talkin
why
would
you
doubt
it
Мы
могли
бы
поговорить
почему
ты
сомневаешься
в
этом
Your
plams
are
sweaty
and
your
heart
sounds
poundin'
Твои
ладони
вспотели,
а
сердце
колотится.
This
is
what
you're
feeling
tell
me
about
it
Вот
что
ты
чувствуешь
скажи
мне
об
этом
(Tony
Sunshine)
(Тони
Саншайн)
She's
like
the
wind
Она
как
ветер.
Through
my
dreams
Сквозь
мои
сны
(Vaby
yea
baby
yea)
(Ваби,
да,
детка,
да)
She
rides
the
night
Она
едет
ночью.
Like
you
won't
believe(no)
Как
будто
ты
не
поверишь(нет).
She
leads
me
through
moonlight
Она
ведет
меня
сквозь
лунный
свет.
Only
to
burn
me
with
the
sun
Только
чтобы
сжечь
меня
солнцем.
Damn
it
I
believe
she
knows
Черт
побери
я
верю
что
она
знает
She's
taken'
my
heart
Она
забрала
мое
сердце.
She
doesn't
know
what
she's
done
Она
не
понимает,
что
натворила.
Baby
please
Детка
пожалуйста
I
feel
her
breath
on
my
face
(baby
I
can
feel)
Я
чувствую
ее
дыхание
на
своем
лице
(детка,
я
чувствую).
Her
body
close
to
me
(her
body
close
to
me)
Ее
тело
близко
ко
мне
(ее
тело
близко
ко
мне).
Can't
look
in
her
eyes
(can't
look
in
your
eyes)
Не
могу
смотреть
ей
в
глаза
(не
могу
смотреть
тебе
в
глаза).
She's
outta
my
league
(she's
outta
my
league
oh)
Она
не
в
моей
лиге
(она
не
в
моей
лиге,
о!)
Just
a
fool
to
believe
Просто
дурак,
чтобы
верить.
She's
got
everything
I
need
У
нее
есть
все,
что
мне
нужно.
She's
like
the
wind
Она
как
ветер.
If
you
cant
conceive
it
muffin
Если
ты
не
можешь
постичь
это,
маффин
Cause
you
just
let
it
be
its
nothing
Потому
что
ты
просто
оставляешь
все
как
есть
это
ничто
Look
we
just
hangin
around
Послушай
мы
просто
болтаемся
без
дела
Sneakin'
a
look
Украдкой
бросаю
взгляд.
When
I
can
just
put
you
down
Когда
я
могу
просто
уложить
тебя.
(Tony
Sunshine)
(Тони
Саншайн)
Girl
I
look
in
the
mirror
(what
you
see
what
you
see)
Девочка,
я
смотрю
в
зеркало
(что
ты
видишь,
что
ты
видишь).
And
all
I
see
(tell
me
what
u
see
girl,
tell
you
I
can
feel
this
baby)
И
все,
что
я
вижу
(скажи
мне,
что
ты
видишь,
девочка,
скажи
тебе,
что
я
чувствую
этого
ребенка).
Is
a
young
old
man
with
only
a
dream
(Ohh
oh
oh)
Это
молодой
старик,
у
которого
есть
только
мечта
(о-о-о).
Am
I
just
fooling
myself
(yea)
Неужели
я
просто
обманываю
себя
(да)?
Thinkin
she'll
stop
the
pain
(yes
she
will
yes
she
will)
Думая,
что
она
остановит
боль
(да,
она
остановит,
да,
она
остановит).
Living
without
her
Жить
без
нее
I'd
go
insane
Я
сойду
с
ума.
Damn
it
I
believe
she
knows
Черт
побери
я
верю
что
она
знает
Feel
her
breath
on
my
face
(baby
I
can
feel)
Чувствую
ее
дыхание
на
своем
лице
(детка,
я
чувствую).
Her
body
close
to
me
(Her
body
close,
yes
I
do)
Ее
тело
близко
ко
мне
(ее
тело
близко,
да,
я
хочу).
Can't
look
in
her
eyes
(can't
look
in
her
eyes)
Не
могу
смотреть
ей
в
глаза
(не
могу
смотреть
ей
в
глаза).
She's
outta
of
my
league
(she's
outta
my
league
oh)
Она
не
в
моей
лиге
(она
не
в
моей
лиге,
о!)
Just
a
fool
to
believe
Просто
дурак,
чтобы
верить.
She
got
everything
I
need
У
нее
есть
все,
что
мне
нужно.
She's
like
the
wind
Она
как
ветер.
Look
I'm
right
here
Смотри
я
здесь
Come
on
toughin'
up
Давай,
закаляйся!
Boo
get
it
together
and
just
try
you
luck
Бу
возьми
себя
в
руки
и
просто
Испытай
удачу
Ever
since
I
heard
you
got
this
little
crush
I
С
тех
пор
как
я
услышал
что
ты
втрескалась
в
меня
я
Pass
you
way
and
it's
giving
me
a
rush
Я
прохожу
мимо
тебя
и
это
приводит
меня
в
восторг
So
I
peeped
your
style
Так
что
я
разглядел
твой
стиль.
Yes
I'm
impressed
Да,
я
впечатлен.
Always
with
the
best
Всегда
с
лучшими
Put
them
other
dudes
to
rest
Пусть
другие
чуваки
отдохнут
So
you
ain't
got
to
stress
'cause
I
got
what
you
need
Так
что
тебе
не
нужно
напрягаться,
потому
что
у
меня
есть
то,
что
тебе
нужно
.
I
could
ease
your
pain
and
fulfill
all
your
dreams
Я
мог
бы
облегчить
твою
боль
и
осуществить
все
твои
мечты.
Just
a
fool
to
believe
Просто
дурак,
чтобы
верить.
She
got
anything
I
need
(take
that)
У
нее
есть
все,
что
мне
нужно
(возьми
это).
I
feel
her
breath
on
my
face
Я
чувствую
ее
дыхание
на
своем
лице.
Her
body
close
to
me
(clap
yo
hands)
Ее
тело
близко
ко
мне
(хлопай
в
ладоши).
Can't
look
in
her
eyes,
no
(yea)
Не
могу
смотреть
ей
в
глаза
,нет
(да).
She's
outta
my
league
(move)
Она
не
из
моей
Лиги
(двигайся).
Just
a
fool
to
believe
(Move)
Просто
дурак,
чтобы
верить
(двигаться).
She
got
anything
I
need
У
нее
есть
все
что
мне
нужно
She's
like
the
wind
Она
как
ветер.
If
you
can't
conceive
it
muffin
Если
ты
не
можешь
понять
этого,
маффин
'Cause
you
just
let
it
be
its
nothing
Потому
что
ты
просто
оставляешь
все
как
есть,
это
ничто.
Look
we
just
hangin'
around
Послушай,
мы
просто
болтаемся
без
дела.
Sneakin'
a
look
Украдкой
бросаю
взгляд.
When
I
can
just
put
you
down
Когда
я
могу
просто
уложить
тебя.
If
you
can't
conceive
it
muffin
Если
ты
не
можешь
этого
понять,
маффин.
Cause
you
just
let
it
be
its
nothing
Потому
что
ты
просто
оставляешь
все
как
есть
это
ничто
Look
we
just
hangin'
around
Послушай,
мы
просто
болтаемся
без
дела.
Sneakin'
a
look
Украдкой
бросаю
взгляд.
When
I
can
just
put
you
down
Когда
я
могу
просто
уложить
тебя.
Tony
Sunshine
Тони
Саншайн
She's
like
the
wind
Она
как
ветер.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Swayze Patrick, Widelitz Stacy
Attention! Feel free to leave feedback.